Sie suchten nach: enviromentálnej (Slowakisch - Englisch)

povinné sú teda len opatrenia z agro-enviromentálnej oblasti.
as a consequence, only the agri-environmental measures are binding.

tieto informácie poslúžia ako základ pri navrhovaní hospodárskych stimulov a udeľovaní enviromentálnej značky.
this information will serve as a basis for devising economic incentives and eco-label awards.

výskum: komisia pokračovala v začleňovaní enviromentálnej udržateľnosti do svojich výskumných programov.
research: the commission continued to integrate environmental sustainability in its research programmes.

snaha o „lepšiu právnu reguláciu“ sa v súčasnosti dostala do centra enviromentálnej politiky
better regulation now central to environmental policy-making

osobitný dôraz sa bude klásť na meranie a monitorovanie chudoby, pokroku v oblasti sociálnej súdržnosti, enviromentálnej trvalej udržateľnosti a ukazovateľov miléniových rozvojových cieľov.
a particular emphasis shall be put on the measurement and monitoring of poverty, progress on social cohesion, environmental sustainability and the millennium development goal indicators.

dozorný orgán bude pokračovať najmä v schvaľovaní regionálnej a enviromentálnej pomoci v súlade s príslušnými usmerneniami.
in particular, the authority will continue to authorize regional aid and environmental aid in accordance with the respective guidelines.

závery dopravnej rady zo 6. decembra 2002 a enviromentálnej rady z 9. decembra 2002 by sa mali čo najskôr implementovať vo všetkých aspektoch.“
the conclusions of the transport council on 6 december 2002 and the environment council on 9 december 2002 should be implemented in all their aspects without delay.”

je potrebné podporovať ekoinováciu a ekoefektívnosť: s dlhodobými výhodami pre produktivitu a inováciu môže kľúčový sektor enviromentálnej technológie podporiť konkurencieschopnosť európskeho hospodárstva.
eco-innovation must be promoted and eco-efficiency fostered: with a long-term knock-on benefit for productivity and innovation, the key sector of environmental technology can contribute to the competitiveness of the european economy.

rozhodnutie komisie 1999/554/es z 19. júla 1999, ktorým sa stanovujú ekologické kritériá pre udeľovanie enviromentálnej značky spoločenstva pre kopírovací papier (Ú. v. es l 210, 10.8.1999, s. 16)."
commission decision 1999/554/ec of 19 july 1999 establishing the ecological criteria for the award of the community eco-label to copying paper (oj l 210, 10.8.1999, p. 16)."