Sie suchten nach: formálna (Slowakisch - Englisch)

formálna platnosť
validity as to form

(b) formálna žiadosť
(b) formal application

formálna odborná príprava
formal training

formálna a neformálna účasť
formal and informal participation

formálna dokumentácia musí obsahovať:
the formal documentation package shall contain:

formálna podmienka uzavretia manželstva
formal requisites of marriage

táto sieť je formálna aj neformálna.
this network is both formal and informal.

formálna námietka voči harmonizovanej norme
formal objection to a harmonised standard

formálna požiadavka týkajúca sa stimulujúceho účinku
formal incentive requirement

neuskutočnila sa žiadna formálna interakčná štúdia.
a normal (acidic) gastric ph may be

dodatočná formálna výzva (článok 258 zfeÚ)
additional formal notice (article 258 of tfeu)

francúzsku bola zaslaná v júli 2014 formálna výzva.
france was sent a letter of formal notice in july 2014.

formálna úprava musí mať tento minimálny obsah:
formal arrangements shall include the following minimum content:

v novembri 2014 bola poľsku zaslaná formálna výzva.
a letter of formal notice was sent to poland in november 2014.

formálna platnosť dohody o majetkovom režime manželov
formal validity of a matrimonial property agreement

ak nie, kedy bola podaná formálna žiadosť o povolenie:
if no, when was the formal request for the development consent introduced:

druhá doplňujúca formálna výzva zaslaná z dôvodu nesprávneho uplatňovania
second additional lfn sent for bad application

formálna časť týchto konzultácií sa konala 18. apríla v bruseli.
the formal part of those consultations began in brussels on 18 april 2007.

formálna časť týchto konzultácií sa začala 18. apríla 2007 v bruseli.
the formal part of those consultations began in brussels on 18 april 2007.

formálna platnosť písomného právneho úkonu nakladania s majetkom pre prípad smrti
formal validity of dispositions of property upon death made in writing