Sie suchten nach: hanba (Slowakisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Englisch

Info

Slowakisch

hanba!

Englisch

shame!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

hanba vám.

Englisch

shame on you.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

aká hanba!

Englisch

that is a shame.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

je to hanba.

Englisch

it is a disgrace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowakisch

hanba socialistom!

Englisch

shame on the socialists!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

aká veľká hanba!

Englisch

that is a great shame!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

hanba vám, zbabelci!

Englisch

shame on you, cowards!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

je to úplná hanba.

Englisch

it is an absolute disgrace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

je to hanba našich čias.

Englisch

this is a reproach of our times.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

myslím, že to je hanba.

Englisch

i think it is a disgrace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

toto je hanba, pán predsedajúci!

Englisch

this is a disgrace, mr president!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

je hanba, že nás nik nepočúval.

Englisch

it is a shame that no one listened to us.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

to je vyslovene škandál a hanba.

Englisch

this is a downright scandal and disgrace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

hanba im a hanba brutálnym mullom.

Englisch

shame on them and shame on the brutal mullahs.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

je to hanba a zodpovední sme za to my sami

Englisch

this is a scandal and we are the guilty ones!

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

je to obrovská hanba a hlboko ľutujeme tento fakt.

Englisch

that is a great shame and we deeply regret this fact.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

nezúčastnilo sa rozpravy a myslím si, že je to hanba.

Englisch

they have not been here, and i think they must bear the shame for it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

ak sa nebudú uplatňovať rovnaké normy, je to naša hanba.

Englisch

if they do not, we are a disgrace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

je to politicky motivované a je hanba, že to máme na programe.

Englisch

this is politically motivated, and it is a disgrace that it is on the agenda.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

je skutočne hanba, že sme počas zasadnutia rady nepredstavili našu pozíciu.

Englisch

it is a shame that we did not present our position during a council sitting.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK