Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the council and the european parliament have endorsed the recommendation on quality assurance in vocational education and training on 18 june 2009.
the council and the european parliament have endorsed the recommendation 2009/c 155/01on quality assurance in vocational education and training on 18 june 2009.
for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .
for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .
the council and the european parliament have endorsed the recommendation on eu-wide credit system transfer and accumulation systems for vocational training on 18 june 2009.
the council and the european parliament have endorsed the recommendation 2009/c 155/02 on eu-wide credit system transfer and accumulation systems for vocational training on 18 june 2009.
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
ako aj méjean i. a schwellnus c. ( 2007 ) „does european integration have an effect on the pricing behaviour of french exporters ?"
as well as méjean i. and schwellnus c. ( 2007 ) « does european integration have an effect on the pricing behaviour of french exporters ?"
2007d0007 --- sk --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 28 ▼b until the date on which the payment order was or could have been successfully settled .
2007d0007 --- en --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 29 ▼b paragraph 2 ( a )( ii ) , intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled .