Sie suchten nach: identifikátoroch (Slowakisch - Englisch)

všetkých identifikátoroch konkrétneho vlaku,
all identifiers of a specified train,

individuálny kód zvierat, ktorý figuruje v neelektronických identifikátoroch, sa môže zaznamenať iba manuálne.
the individual animal code contained in the non-electronic identifiers can only be recorded manually.

použitie údajov o telefónnych číslach, ip adresách alebo identifikátoroch mobilných telefónov ako nástrojov vyšetrovania trestných činov viedlo k odsúdeniu páchateľov aj k zbaveniu nevinných osôb podozrenia.
as criminal investigation tools, the use of data related to telephone numbers, ip address or mobile phone identifiers have resulted in convictions of offenders and acquittals of innocent persons.

poloha nehnuteľností založená na identifikátoroch obsiahnutých v adrese, obyčajne podľa názvu ulice, čísla domu, poštového smerovacieho čísla.
location of properties based on address identifiers, usually by road name, house number, postal code.

po tretie, mali by viesť elektronické záznamy tak o identifikátoroch pomôcky (statické informácie), ako aj o identifikátoroch výroby (dynamické informácie).
third, they should keep an electronic record of both device identifier (static information) and production identifier (dynamic information).

po prvé, zdravotnícke inštitúcie by mali viesť elektronické záznamy tak o identifikátoroch pomôcky (statické informácie), ako aj o identifikátoroch výroby (dynamické informácie), pokiaľ ide o zdravotnícke pomôcky, ktoré boli dodané do daných organizácií.
first, health institutions should keep an electronic record of both device identifier (static information) and production identifier (dynamic information) of medical devices entering these organisations.