Sie suchten nach: kontrolnom (Slowakisch - Englisch)

Číslo v kontrolnom zozname
control list no

Číslo v kontrolnom zozname
control list no

c prežívajúce pri kontrolnom stanovení
c % survival in the control

eta v kontrolnom bode s presnosťou
eta at reporting point with accuracy

celkový čas jazdy na kontrolnom úseku,
the total run time for the control section,

nedostatky v riadiacom a kontrolnom systéme kvót
weaknesses in management and control of quota system

pacienti v kontrolnom ramene dostávali len rt.
patients in the control arm received rt only.

rôzne nedostatky v riadení a kontrolnom systéme.
various shortcomings in the management and control system.

dáta integrované v kontrolnom súčte = tpv lpv pv pb
data to be integrated in checksum = tpv lpv pv pb

nesplnil ciele uvedené v tomto kontrolnom zozname.
has failed in complying with the objectives referred to in this checklist.

nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií.
weaknesses in the control system. inacurate calculation of sanctions.

úspešne splnil ciele uvedené v tomto kontrolnom zozname.
has succeeded in complying with the objectives referred to in this checklist.

vyhodnotia sa merania, ktoré sa urobili na kontrolnom úseku.
measurements taken within a control section shall be evaluated.

nedostatky v kontrolnom systéme (administratívne a účtovné kontroly)
weaknesses in the control system (administrative and accounting checks)

Číslo v kontrolnom zozname (pre položky uvedené v zozname)
control list no (for listed items)

Členské štáty zabezpečia v kontrolnom pásme uplatňovanie týchto opatrení:
member states shall ensure that the following measures are applied in the surveillance zone:

Číslo plomby sa uvedie vo veterinárnom osvedčení alebo na kontrolnom zázname.
the number of the seal shall be shown on the health certificate or checklist.

doc alebo cod organického média v kontrolnom prítoku (mg/l).
doc or cod of the organic medium in the control influent (mg/l)

stanovením technických špecifikácií záznamu a uloženia údajov o riadiacom a kontrolnom systéme.
laying down the technical specifications of recording and data-storing in relation to the management and control system.

riadiaci panel musí byť umiestený na veliteľskom mostíku alebo na hlavnom protipožiarnom kontrolnom stanovišti.
the control panel shall be located on the navigating bridge or in the main fire control station.