Sie suchten nach: legislatívu (Slowakisch - Englisch)

vykonávať legislatívu,
implement legislation,

potrebujeme túto legislatívu.
we need this legislation.

legislatívu týkajúcu sa:
legislation on:

legislatívu tretej krajiny,
the legislation of the third country;

legislatívu o environmentálnej zodpovednosti.
legislation on environmental liability;

jednoznačne treba zlepšiť legislatívu.
in short, this means better lawmaking.

dopad protokolu na domácu legislatívu
effect of the protocol on domestic legislation

dodržiavajte národné normy a legislatívu.
follow national standards and legislation.

spadá otázka pod súčasnú legislatívu?
is the query covered by current legislation?

modernizovať a uplatňovať európsku legislatívu,
modernising european legislation and ensuring its application;

vypracúvať ľahšie transponovateľnú legislatívu spoločenstva,
drawing up "easier to transpose" community legislation;

spoločne schvaľujú európsku legislatívu a rozpočet
jointly adopt european legislation and budget

aktivity, ktoré sa vzťahujú na legislatívu;
activities related to legislation;

ak máme byť úspešní, potrebujeme silnú legislatívu.
if we are to succeed, strong legislation is needed.

tieto dokumenty však spadajú pod primárnu legislatívu.
this will require the amendment of secondary texts, whereas these texts are primary legislation.

pre legislatívu Švajčiarska situácia k 1. januáru 1999.
for swiss legislation, situation as at 1 january 1999.

pre legislatívu spoločenstva situácia k 1. augustu 1998:
for community legislation, situation as at 1 august 1998:

nemení politiku, ale zjednodušuje a zosúlaďuje legislatívu.
it does not modify policy but streamlines and harmonises legislation.

Žiadny členský štát nemá legislatívu pre tento typ licencií.
no member state has legislation on this type of licences in place.

vlády môžu refinancovať banky alebo zaviesť núdzovú legislatívu.
governments can refinance banks or introduce emergency legislation.