Sie suchten nach: lovecká skupina morských hadov a rýb (Slowakisch - Englisch)

plazy (vrátane hadov a korytnačiek)
reptiles (including snakes and turtles)

z plazov (vrátane hadov a korytnačiek)
of reptiles (including snakes and turtles)

prípravky z mäsa a rýb
preparations of meat and fish

z plazov (vrátane hadov a korytnačiek)
of reptiles (including snakes and turtles)

z plazov (vrátane hadov a korytnačiek)
of reptiles (including snakes and turtles)

chované plazy (vrátane hadov a korytnačiek) živé
farmed reptiles (including snakes and turtles), live

7511 spracovatelia mäsa a rýb a podobní výrobcovia
7511 butchers, fishmongers and related food preparers

iba náhrady mäsa a rýb na báze rastlinných proteínov
only meat and fish analogues based on vegetable proteins

osobitné predpisy týkajúce sa údených rýb a rýb gravad
special rules concerning smoked and gravad fish

vrátane kuriatok, vysokej zveri, bizónov a rýb.
includes chicks, deer, bison and fish.

nesúlad bol navyše oznámený v prípade niekoľkých vzoriek papradí a rýb pochádzajúcich z iwate.
in addition, non compliance was reported on a few samples of fern and fish originating in iwate.

ochrana a vyuŽÍvanie obsÁdok rÝb vyskytujÚcich sa v oblastiach podliehajÚcich jurisdikcii rÔznych ŠtÁtov a rÝb migrujÚcich na veĽkÉ vzdialenosti
conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks

mechanizmy pre medzinÁrodnÚ spoluprÁcu tÝkajÚce sa obsÁdok rÝb vyskytujÚcich sa v oblastiach podliehajÚcich jurisdikcii rÔznych ŠtÁtov a rÝb migrujÚcich na veĽkÉ vzdialenosti
mechanisms for international cooperation concerning straddling fish stocks and highly migratory fish stocks

ktorým sa mení a dopĺňa dodatok k prílohe xiv k aktu o pristúpení z roku 2003, pokiaľ ide o niektoré prevádzkarne v sektoroch mäsa a rýb na slovensku
amending the appendix to annex xiv to the 2003 act of accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in slovakia

azagly-nafarelín, ako iné analogické zlúčeniny, napodobňuje účinok gnrh optimalizáciou vylučovania lh a fsh u cicavcov a rýb.
azagly-nafarelin, like other gnrh analogues, mimics the action of gnrh, through modulation of the secretion of lh and fsh in mammals and fish.

o uplatňovaní ustanovení dohovoru organizácie spojených národov o morskom práve z 10. decembra 1982 o ochrane a využívaní obsádok rýb vyskytujúcich sa v oblastiach podliehajúcich jurisdikcii rôznych štátov a rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti
agreement on the implementation of the provisions of the united nations convention on the law of the sea of 10 december 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks

choroby zvierat a rÝb, ktorÉ sa musia oznamovaŤ, na ktorÉ sa vzŤahuje uznanÝ ŠtatÚt strÁn, ktorÝch sa mÔŽu tÝkaŤ regionalizaČnÉ rozhodnutia
animal and fish diseases subject to notification, for which the status of the parties is recognised and for which regionalisation decisions may be taken

dodržiavanie požiadaviek týkajúcich sa používaných rybárskych zariadení a dodržiavanie ustanovení týkajúcich sa hrúbky povrazu, minimálnych veľkostí ôk a rýb, upevnení siete a označovania a identifikácie pasívneho rybárskeho zariadenia;
the compliance of the gear used with the relevant requirements and the compliance with the provisions on twine thickness, minimum sizes for meshes and fish, net attachments and the marking and identification of passive gear;

,kolagén sú výrobky na báze bielkoviny, vyrobené z koží, kožiek a šliach zvierat, vrátane kostí v prípade ošípaných, hydiny a rýb;
'collagen' means protein-based products derived from hides, skins and tendons of animals, including bones in the case of pigs, poultry and fish.

"kolagén" je výrobok na báze bielkoviny, získaný z koží, kožiek a šliach zvierat, vrátane kostí v prípade ošípaných, hydiny a rýb, vyrobený pomocou metódy určenej v časti v nižšie.
"collagen" means protein-based product derived from hides, skins and tendons of animals, including bones in the case of pigs, poultry and fish only, manufactured using the method set in part v below.