Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
teleglobe prešiel konaním podľa predošlej kapitoly 11 a v súčasnosti je obchodnou spoločnosťou obchodovanou na nasdaq.
teleglobe has survived the earlier chapter 11 proceedings and is currently a nasdaq trading company.
peoplesoft je spoločnosť, ktorej akcie sa verejne obchodujú na trhu nasdaq a ktorá pôsobí v oblasti navrhovania, vývoja, výroby a distribúcie podnikového aplikačného softvéru a v súvisiacich službách.
peoplesoft is a publicly listed company whose shares are traded on the nasdaq and which is active in the design, development, manufacture and distribution of enterprise application software and related services.
oracle je spoločnosť, ktorej kmeňové akcie sa verejne obchodujú na trhu nasdaq a ktorá pôsobí v oblasti navrhovania, vývoja, výroby a distribúcie podnikového aplikačného softvéru, databázového a aplikačného softvéru pre servery a v súvisiacich službách.
oracle is a publicly listed company whose common stock is traded on the nasdaq and which is active in the design, development, manufacture and distribution of enterprise application software, database and application server software and related services.
3.22 to, že delaware je akýmsi daňovým rajom, vedia američania veľmi dobre: približne polovica spoločností kótovaných na burze na wall street a zahrnutých do indexu nasdaq má sídlo v štáte, odkiaľ pochádza viceprezident spojených štátov joe biden, aby platili menej miestnych daní, keďže zisk nie je zdaňovaný.
3.22 americans are well aware that delaware is a sort of tax haven: almost half of companies quoted on wall street and nasdaq are established in us vice-president joe biden's home state, as they pay lower local taxes and profits are not taxable.