Sie suchten nach: nepoznám túto funkciu (Slowakisch - Englisch)

použite, prosím, túto funkciu.
use that function instead.

výrobca musí túto funkciu aktivovať.
the manufacturer must enable this feature.

túto funkciu musia aj naďalej plniť.
this role must be maintained.

ako prvý túto funkciu zastáva herman van rompuy.
herman van rompuy is the first to occupy the post.

predseda a podpredseda vykonávajú túto funkciu dva roky;
the chair and the vice-chair shall serve for two years;

túto funkciu môže takisto vykonávať schvaľovací orgán sám,
this function may also be carried out by the approval authority itself,

túto funkciu zastáva od 1. decembra 2009 catherine ashtonová.
since 1 december 2009 this post has been held by catherine ashton.

vodič musí mať možnosť aktivovať, resp. deaktivovať túto funkciu.
the driver must be able to activate, or deactivate this function.

mkcb a cezhraničné prepojenia však plnia túto funkciu rôznymi spôsobmi.
the ccbm and the links between ssss perform this function in different ways.

má zodpovednosť aj schopnosti na to, aby mohla zastávať túto funkciu.
she has the responsibility and the ability to play that role.

majte to na pamäti a používajte túto funkciu iba na vlastné nebezpečentsvo.
use this function at your own risk.

ccbm a prepojenia medzi systémami sss však túto funkciu plnia rôznymi spôsobmi.
the ccbm and the links between ssss perform this function in different ways.

ako prvý túto funkciu zastáva bývalý predseda belgickej vlády herman van rompuy.
herman van rompuy, formerly prime minister of belgium, is the first to occupy the post.

a) administratívne postavenie generálneho tajomníka a výberové konanie na túto funkciu
a) statutory situation and procedure for recruiting the future secretary-general

prestane však vykonávať túto funkciu vždy, keď o tom riadiaca rada rozhodne kvalifikovanou väčšinou.
however, he shall cease to hold office at any time the governing council so decides by a qualified majority.

osoba vykonávajúca túto funkciu musí vyjadrovať názory kolektívu vedúcich predstaviteľov štátov alebo vlád.
the incumbent must express the views of the collective heads of state or government.

emi vykonáva túto funkciu na základe dvojstranných zmlúv v súlade s pravidlami stanovenými v rozhodnutí emi.
the emi shall perform this function on the basis of bilateral contracts in accordance with rules laid down in a decision of the emi.

za ktorou nasleduje meno predsedu rady, ktorý vykonáva túto funkciu v čase prijatia nariadenia.
followed by the name of the president-in-office of the council at the time when the regulation is adopted.

hlavným cieľom investbxu je získavať finančné prostriedky pre msp; jp jenkins stockbrokers túto funkciu nevykonáva.
the primary objective of investbx is to raise funds for smes; jp jenkins stockbrokers do not perform this function.

dva týždne pred určeným termínom vymenovania informuje predseda súdu sudcov o prihláškach podaných na túto funkciu.
two weeks before the date fixed for making the appointment, the president of the tribunal shall inform the judges of the applications which have been submitted for the post.