Sie suchten nach: pensionsversicherungsanstalt (Slowakisch - Englisch)

• dôchodková poisťovňa (pensionsversicherungsanstalt),
•pension insurance institution (pensionsversicherungs-anstalt);

pensionsversicherungsanstalt, wien (inštitúcia dôchodkového poistenia, viedeň);“.
pensionsversicherungsanstalt, wien (pension insurance institution, vienna).’;

v apríli 2002 požiadal rakúsky pensionsversicherungsanstalt (inštitúcia dôchodkového poistenia) o invalidný dôchodok, a keďže bola táto žiadosť zamietnutá, podal žalobu na súde.
in april 2000 he applied to the austrian pensionsversicherungsanstalt (pension insurance institution) for an incapacity pension but that application was refused and therefore he brought an action before the courts.

rozsudky v prípadoch friedrich jauch/pensionsversicherungsanstalt der arbeiter a ghislain leclere, alina deaconescu/caisse nationale des prestations familiales [7], ktoré sa týkajú klasifikácie osobitných nepríspevkových peňažných dávok, vyžadujú, aby sa z dôvodu právnej istoty upresnili dve kumulatívne kritériá, ktoré sa majú vziať do úvahy, aby sa tieto dávky mohli uviesť v prílohe iia nariadenia (ehs) č. 1408/71.
the judgments in friedrich jauch v pensionsversicherungsanstalt der arbeiter and ghislain leclere, alina deaconescu v caisse nationale des prestations familiales [7], concerning the classification of special non-contributory cash benefits require, for reasons of legal safety, that the two cumulative criteria to be taken into account be specified so that such benefits can feature in annex iia to regulation (eec) no 1408/71.