Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plnú krv
whole blood
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
plnú penziu
full board
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
máte našu plnú podporu.
you have our full support.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
má plnú vnútornú aktivitu.
pramipexole is a dopamine agonist that binds with high selectivity and specificity to the d 2 subfamily of dopamine receptors of which it has a preferential affinity to d 3 receptors, and has full intrinsic activity.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kurzy nedosahujú plnú účasť.
courses fail to achieve full attendance.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meno a plnú adresa žiadateľa;
the applicant's name and full address;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subdodávateľské subjekty nesú plnú zodpovednosť.
the subcontracting entities remain fully responsible.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
použiť plnú farbu za textom:
use solid colour behind text:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preberám plnú zodpovednosť za toto vyhlásenie.
i shall accept full responsibility for this declaration.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ak ihla netesní, nedostanete plnú dávku.
you may not get the full dose if it leaks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nerecyklujte plnú nádobu na ostré predmety.
do not recycle the filled sharps container.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je možné, že ste nedostali plnú dávku.
you may not have received an entire dose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plnú sumu platobnej transakcie prevedenú od platiteľa;
the full amount of the payment transaction transferred from the payer;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
akúkoľvek aktuálnu plnú moc alebo podpisové právo a
any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pneumatiky musia mať pred zabehávaním plnú hĺbku behúňa.
the tyres must have full tread depth before being run-in.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
0: zakázať; 2: použiť plnú výšku panelu
0: disable; 2: use full panel-height
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.2 námorné diaľnice si preto zaslúžia plnú podporu.
3.2 the motorways of the sea initiative therefore deserves the fullest support.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eÚ opätovne potvrdzuje svoju plnú podporu osobitnému tribunálu.“
the eu reaffirms its full support to the special tribunal."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• nepoberať starobný alebo invalidný dôchodok alebo plnú úrazovú rentu;
benefit may be extended for unemployed persons who have reached the age of 50.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: