Sie suchten nach: počet príspevkov: (Slowakisch - Englisch)

maximálny počet sťahovaných príspevkov:
maximum number of articles to fetch:

príspevkov zamestnávateľov
employer contribution

presun príspevkov.
transfer of contributions.

z finančných príspevkov:
financial contributions from:

veľa spontánnych príspevkov
many spontaneous contributions

harmonogram platieb príspevkov:
schedule for payment of contributions:

tabuĽka ČlenskÝch prÍspevkov
membership contribution table

výsledkom bolo 250 príspevkov.
this brought some 250 contributions.

finančných príspevkov členov;
members' financial contributions;

výška príspevkov sa potvrdí
amounts to be confirmed

komisia dostala 60 príspevkov.
the commission received 60 contributions.

príspevkov do trustových fondov;
contribution to trust funds

maximálny percentuálny nárast príspevkov
maximum percentage increase in contributions

(vvv) členských finančných príspevkov,
(vvv) members’ financial contributions,

počet vedeckých príspevkov týkajúcich sa morského prostredia, ktoré uverejnili európski autori v časopisoch nature a science
number of papers on marine science published in "nature" and "science" led by european authors

s cieľom stanoviť počet príspevkov zaplatených pred rokom 1953 je potrebné násobiť počet zaplatených príspevkom koeficientom 1,5.
most insured people are covered by the redundancy payments scheme administered by the department of enterprise, trade and employment.

oslobodenie od príspevkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................ . . . .
exemption from contributions ...................................................................................................

zintenzívniť dialóg s nakladateľmi a vydavateľmi vedeckých publikácií s cieľom zvýšiť počet príspevkov vedeckých pracovníčok do vedeckých publikácií.
to increase the dialogue with publishers and editors of scientific publications in order to increase female scientists' contributions to scientific publications.

z príspevkov členských štátov však nevyplýva presný počet dobrovoľného riešenia po implementácii smernice.
however, it is not possible to ascertain from the member states’ contributions the exact number of cases where objects have been returned out of court following implementation of the directive.

vysoký počet príspevkov do konzultácie4, ktorú uskutočnila komisia, a v rámci okrúhleho stola5, ktorý zorganizovala komisia v júni roku 2011, bol dôkazom, že je potrebné venovať pozornosť niekoľkým nedoriešeným otázkam.
many responses to the consultation4 carried out by the commission and at the roundtable5 organised by the commission in june 2011 confirmed the need to address some remaining issues.