Sie suchten nach: pochybeniami (Slowakisch - Englisch)

obavy súvisiace s procesnými pochybeniami vznesené stranami
the procedural concerns raised by the parties

Ďalšie nežiaduce udalosti sú však zapríčinené lekárskymi pochybeniami, ktorým bolo možné sa vyhnúť, napríklad diagnostické chyby, nezohľadňovanie výsledkov testov, predpisovanie, vydávanie alebo podávanie nesprávnych liekov alebo nesprávnych dávok, ich podávanie v kombinácii s nevhodným liekom alebo zlyhanie zdravotníckych pomôcok.
other adverse events, however, are caused by potentially avoidable medical errors, for example, errors in diagnosis, failure to act on the results of tests, prescribing, dispensing or administering the wrong medicine, or in the wrong dose or in combination with an inappropriate medicine, or by the failure of medical equipment.