Sie suchten nach: posunutie (Slowakisch - Englisch)

posunutie
offset

posunutie (mm)
cycles (no)

posunutie figuríny
manikin displacement

funkčný (posunutie)
operational (push)

deformačná sila a posunutie
crush force and displacement

posunutie platieb v eurÁch
deferral of payment in eur

posunutie hraníc európskej produktivity
moving europe's productivity frontier

maximálne posunutie figuríny vpred;
the maximum forward displacement of the manikin;

možné posunutie pomoci právnym nástupcom
possible passing on of aid to legal successors

vertikálne posunutie odpruženej hmoty je z.
the vertical displacement of the sprung mass is z.

možné posunutie vstupu (vysoká inflácia)
entry may be deferred (high inflation)

obyčajné posunutie umiestnenia podpisu na poslednej strane originálu
the mere difference in the positioning

malé posunutie stredu otáčania spôsobeného prehnutím nápravy sa môže zanedbať.
the small shifting of the roll centre due to deflection of the axle can be neglected.

[ vložiť názov cb] bezodkladne oznámi účastníkom posunutie ukončenia.
the[ insert name of cb] shall immediately communicate the delay of closing time to participants.

toto posunutie musí byť len také, aké je bezpodmienečne nutné na vykonanie skúšky.
this displacement shall be that which is strictly necessary for the implementation of the test.

v tejto zmluve je zapracované posunutie moci smerom k veľkým členským štátom.
there is a shift in power within this treaty in the direction of the large member states.

toto posunutie nesmie byť väčšie než je to bezpodmienečne nutné na vykonanie testu;
this displacement must be no greater than is strictly necessary for the execution of the test;

[ vložiť názov cb] bezod ­ kladne oznámi účastníkom posunutie ukončenia.
the[ insert name of cb] shall immediately communicate the delay of closing time to participants.

posunutie holennej kosti vzhľadom na stehennú kosť sa meria v kolennom kĺzavom kĺbe pri cfc 180.
the displacement of the tibia with respect to the femur is measured at the knee sliding joint with a cfc of 180.

posunutie vzhľadom na časovú os referenčnej krivky sa môže použiť na výpočet rýchlosti konštrukcie vnútri koridoru.
a displacement with regard to the time axis of the reference curve may be used to obtain the structure velocity inside the corridor.