Sie suchten nach: prerokovanie (Slowakisch - Englisch)

verejné prerokovanie
public hearing

informovanie a prerokovanie
information and consultation

návrhy ehsv na prerokovanie
eesc proposals to be developed

prerokovanie bodu 1 a schválenie
examination of point 1 and adoption

dokument obsahujúci body na prerokovanie
points to consider document

zhromaždenie informácií a ústne prerokovanie
collection of information and holding of hearings

1.3 prerokovanie stanovísk bez rozpravy
1.3 opinions to be put straight to the vote

prerokovanie návrhu rozpočtu – prvé štádium
consideration of the draft budget - first stage

pripravovanie, prerokovanie a uzatváranie zmlúv;
preparing, negotiating and concluding contracts;

určili sa hlavné otázky na prerokovanie.
key issues for negotiation were identified.

predseda európskeho parlamentu môže byťpozvanýna prerokovanie
if the commissiondoes not submit a proposal, it shall inform the council of ministers of the reasons.

uvádzať súd príslušný na prerokovanie sporov.“
specify the competent court for hearing disputes.’

prerokovanie prípadných pozmeňovacích návrhov a hlasovanie
discussion of any amendments and voting

uskutoční sa verejné prerokovanie o obsahu správy.
an open consultation on the content of the report will be carried out.

Článok 75b prerokovanie návrhu rozpočtu – prvé štádium
rule 75b consideration of the draft budget - first stage

naša skupina sa zasadí o jej prerokovanie a prijatie.
our group is fully determined to debate and adopt the report.

stanoví, ktorý súd je príslušný na prerokovanie sporov.
specify the competent court to hear disputes.

zhromaždenie informácií a ústne prerokovanie so zainteresovanými stranami.
collection of information and holding of hearings.

Žiadna zo zainteresovaných strán nepožiadala o takéto prerokovanie;
however, no such hearing was requested by any interested party.

nÁvrh na prerokovanie a rozhodnutie veci v skrÁtenom sÚdnom konanÍ
applications for expedited procedure