Sie suchten nach: presadzovať (Slowakisch - Englisch)

presadzovať kvalitu;
to promote quality;

presadzovať drm obmedzenia
enforce drm restrictions

toto by sa malo presadzovať:
this should be promoted by:

eÚ sa zaväzuje presadzovať hodnoty
e european union in the world

je potrebné ho dôsledne presadzovať.
it needs to be rigorously enforced.

presadzovať všeobecné uplatňovanie dohovoru;
promotion of the universalisation of the convention;

— presadzovať kultúru hospodárskej súťaže.
foster competition culture.

komisia by to mala naďalej presadzovať.
the commission should continue to press for this.

ako lepšie presadzovať udržateľnú zamestnanosť?
how to better promote sustainable employment?

vykonávať a presadzovať existujúce pravidlá,
implementing and enforcing existing rules ,

komisia bude aktívne presadzovať túto agendu.
the commission will actively explore with the member states and public and private stakeholders on howbest to take this idea forward.

budú sa presadzovať tieto osobitné ciele:
the following specific objectives will be pursued:

presadzovať zdravie a bezpečnosť pri práci,
to promote health and safety in the workplace;

budú sa nimi presadzovať tieto základné práva:
they will enforce the following fundamental rights:

implementovať a presadzovať prijaté právne predpisy.
implement and enforce adopted legislation.

presadzovať hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť,
fostering territorial, economic and social cohesion; and

komisia bude naďalej presadzovať sociálnu zodpovednosť spoločností.
the commission will continue to promote corporate social responsibility.

objasnil som, že komisia bude presadzovať ambiciózny rozpočet.
i have made clear that the commission will strive for an ambitious budget.

aj naďalej sme odhodlaní presadzovať solidaritu v praxi.“
we are determined to continue to put solidarity into practice."

budeme presadzovať skutočné riešenie otázok azylu a migrácie.
we will make a real push on asylum and migration.