Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jazyky a overenie
languages and authentication
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ŠpecifikÁcia a overenie zariadenia
equipment specification and verification
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ŠpecifikÁcia a overenie vybavenia
equipment specification and verification
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hodnotenie a overenie kritéria 6
assessment and verification of criterion 6
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
optimalizácia thc fid a overenie thc fid
thc fid optimization and thc fid verification
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ustanovenie výboru a overenie mandátov
installation in office of the committee and verification of credentials
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overenia váh pm a overenie procesu váženia
pm balance verifications and weighing process verification
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identifikáciu množstiev a overenie počtu kusov,
identification of the lots and verification of the number of pieces,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iniciácia a overenie operácie sú oddelené funkcie.
initiation and verification of an operation shall be separate functions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Článok 12 – ustanovenie výboru a overenie mandátov
rule 12 — installation in office of the committee and verification of credentials
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontroly ex ante zahŕňajú iniciáciu a overenie operácie.
ex ante controls shall comprise the initiation and the verification of an operation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kontrola verzie registra a overenie pravosti registra;
registry version and registry authentication checks;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: cvs/pfd a overenie dávky vzorky [5]
: cvs/pfd and batch sampler verification [5]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vnútorná kontrola výroby a overenie výrobku v náhodných intervaloch
internal production control plus product verification at random intervals
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vnútorná kontrola výroby a overenie výrobku formou individuálneho preskúmania
internal production control plus product verification by individual examination
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
podporovanie vývoja a overenie metodiky analýzy údajov a interpretácie v sieti ims.
to support the development as well as the validation of the methodology for data analysis and interpretation for the ims network,
odhaľovanie falošných cestovných dokladov inštalovaním zariadenia na kontrolu a overenie ich pravosti.
detection of false travel documents by installing equipment to control and verify their authenticity.
hodnotenie a overenie: Žiadateľ podrobne vysvetlí, ako kemping spĺňa toto kritérium.
assessment and verification: the applicant shall provide a detailed explanation of how the campsite fulfils this criterion.