Sie suchten nach: provládne (Slowakisch - Englisch)

novinár pracujúci pre oficiálne provládne noviny „the herald“.
journalist on the official pro-government newspaper ‘the herald’.

zodpovedný za provládne milície zapojené do represií voči civilnému obyvateľstvu v aleppo.
in charge of pro-government militia involved in the crackdown on the civilian population in aleppo.

riadi milície rodiny berriovcov, zodpovedný za provládne milície zapojené do násilných represií voči civilnému obyvateľstvu v aleppe
head of berri family militia. in charge of pro-government militia involved in the crackdown on the civilian population in aleppo.

novinár pracujúci pre oficiálne provládne noviny „the herald“, dátum narodenia: 24.7.1973,
journalist on the official pro-government newspaper ‘the herald’, born 24.7.1973;

poskytuje logistickú podporu pri násilných represiách voči civilnému obyvateľstvu v zónach, v ktorých pôsobia provládne milície zapojené do násilností (shabihas).
provides logistical support to violent repression of civilian population in areas of operation of pro-government militias involved in violence (shabihas).

zo všetkých týchto dôvodov musíme pozdvihnúť svoje hlasy a najprv vyzvať politické strany, aby odsúdili násilné činy svojich stúpencov, a potom samotnú vládu, aby obnovila priestor pre demokratickú účasť, dodržiavanie slobody slova, aby prestala zakazovať demonštrácie a dovolila mimovládnym organizáciám prijímať medzinárodnú spoluprácu v oblasti pomoci a nie iba pomoc od venezuely pre provládne združenia.
for all these reasons we must raise our voices and call firstly on the political parties to condemn the acts of violence perpetrated by their followers, and secondly on the government itself to reopen spaces for democratic participation, to respect freedom of expression, to stop banning marches, and to allow all ngos to receive international cooperation aid and not only aid from venezuela for pro-government associations.