Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pôdne simulačné testy (pre látky s vysokým potenciálom adsorpcie do pôdy)
the study need not be conducted: — if the substance is readily biodegradable, or — if direct and indirect exposure of soil is unlikely.
dodávatelia navigačného systému používajú na zabezpečenie stability svojho systému rozsiahle simulačné testy.
providers of a navigation system shall use extensive simulator-based tests to ensure stability of their system.
centrum ecdc plánuje v roku 2009 uskutočniť ďalšie simulačné cvičenia a zúčastniť sa na cvičeniach organizovaných komisiou a medzinárodnými organizáciami.
ecdc is planning to carry out more simulation exercises in 2009 and to participate in exercises organised by the commission and international organisations.