Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
skóre pre viac hráčov
multiplayers scores
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skóre pre poslednú hru:
scores for last game:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
znížiť skóre pre autora...
lower score for author...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skóre pre posledných%1 hier:
scores for the last%1 games:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
najvyššie skóre pre úroveň% 1
level %1 finished.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 bodov: celkové skóre pre túto úroveň
%1 points: total score for this level
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pre silu 2 000/3 000 iu:
for 2000/3000 iu strength:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
previcox, tablety pre psov, zlepšil skóre pre úľavu od bolesti a zápalu.
previcox tablets for dogs improved the scores for the relief of pain and inflammation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
farba ochranného plastového uzáveru je špecifická pre silu lieku.
the colour of the protective plastic cap is specific to the strength of the product.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asi ide pre silu odborov až príliš veľa peňazí na platy zamestnancov.
perhaps too much money is being channelled to staff pay owing to the power of the trade unions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perorálny gél quadrisol zlepšil klinické skóre pre poruchy pohybového aparátu (lameness) a poranenia mäkkých tkanív koní.
quadrisol oral gel improved the clinical scores for lameness and soft tissue injuries in horses.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pozitívne vplyvy v porovnaní s možnosťou 1 sa očakávali od možností 2.2 a 2.3, s rozličnými skóre pre jednotlivé aspekty.
positive impacts compared to option 1 were expected to accrue from options 2.2 and 2.3, with different scores for the individual aspects.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gratulujeme!!! dosiahli ste najvyššie skóre pre túto hru. prosím, zadajte vaše meno, aby ho bolo možné pridať do zoznamu najlepších skóre kgoldrunner.
congratulations!!! you have achieved a high score in this game. please enter your name so that it may be enshrined in the kgoldrunner hall of fame.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
použitím tejto metodiky sa získa celkové skóre pre každý posudzovaný subjekt uvedený v odseku 1, ktoré umožňuje identifikovanie a zaradenie globálnej systémovo významnej inštitúcie do podkategórie, ako sa uvádza v odseku 9.
the methodology shall produce an overall score for each entity as referred to in paragraph 1 assessed, which allows g-siis to be identified and allocated into a sub-category as described in paragraph 9.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perorálna pasta equioxx podávaná raz denne počas 14 dní v dávke 0,1 mg/kg zlepšila klinické skóre pre poruchy pohybového aparátu a poranenia mäkkých tkanív u koní a tiež pomohla zmierniť bolesť a zápal spojený s osteoartritídou u koní.
equioxx oral paste administered once daily for 14 days at a dose of 0.1 mg/kg improved clinical scores for lameness and soft tissue injuries in horses and also helped relieve pain and inflammation associated with osteoarthritis in horses.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ak sa v rovnakom čase nepredloží ďalšia žiadosť o vydanie povolenia pre silu, resp. liekovú formu, potom sa tento poplatok platí aj za ďalšiu žiadosť o povolenia uvedenie na trh produktu pre jeho použitie u ďalšieho živočíšneho druhu alebo viacerých živočíšnych druhoch.
unless an additional application for a strength and/or pharmaceutical form is made at the same time, this fee shall also be paid for an additional application to market the product for use in one or more additional species.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perorálna pasta previcox podávaná raz denne počas 14 dní v dávke 0,1 mg/kg zlepšila klinické skóre pre poruchy pohybového aparátu (lameness) a poranenia mäkkých tkanív u koní, a tiež pomáhala v zmiernení bolesti a zápalu spojených s osteoartritídou u koní.
previcox oral paste administered once daily for 14 days at a dose of 0.1 mg/kg improved clinical scores for lameness and soft tissue injuries in horses and also helped alleviate pain and inflammation associated with osteoarthritis in horses.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: