Sie suchten nach: strie (Slowakisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Englisch

Info

Slowakisch

strie

Englisch

stretch marks

Letzte Aktualisierung: 2012-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

strie, podliatiny, vyrážka podobná akné, nadmerný rast chĺpkov na tvári, pomalé hojenie rán

Englisch

stretch marks, bruising, acne-like rash, excessive growth of facial hair, slow wound healing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

príznaky ako v prípade cushingovho ochorenia, strie, ekchymóza, akné a ochlpenie, porucha hojenia rán.

Englisch

cushing-like symptoms, stria, ecchymoses, acne and hirsutism, impaired wound healing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

nepodÁvajte si injekciu do miesta, kde je koža tenká, pomliaždená, červená alebo tvrdá alebo kde máte jazvy či strie.

Englisch

do not inject into areas where the skin is tender, bruised, red, or hard or where you have scars or stretch marks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

menej časté : zmeny sfarbenia vlasov, kožné strie, fragilita kože (moluskulidný pseudotumor na lakťoch)

Englisch

uncommon: hair colour changes, skin striae, skin fragility (molluscoid pseudotumour on elbows)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

nepodávajte injekciu do oblasti, kde je koža bolestivá, zmodraná, sčervenená, stvrdnutá, zjazvená, kde sa nachádzajú strie alebo do oblastí s prejavmi psoriázy

Englisch

do not inject into skin that is sore, bruised, red, hard, scarred, has stretch marks, or areas with psoriasis plaques

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

nepodávajte pegintron injekčne do oblasti, v ktorej je pokožka podráždená, červená, podliata krvou, postihnutá infekciou alebo má jazvy, strie alebo hrčky.

Englisch

do not inject pegintron into an area where the skin is irritated, red, bruised, infected, or has scars, stretch marks, or lumps.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

- menej časté: kožné strie, kožné prejavy (malé tvrdé hrčky na lakťoch), uvolnenie kĺbov, bolesti

Englisch

- uncommon: skin striae, skin lesion (little-hard lumps on elbows), joint laxity, leg pain, bone

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowakisch

alopécia, suchá koža, ekzém, exfoliatívna dermatitída, makulopapulárna vyrážka, poruchy nechtov, pruritus, seborea, poruchy sfarbenia kože, kožná ulcerácia, edém tváre, potenie, kožné strie

Englisch

alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK