Sie suchten nach: televízii (Slowakisch - Englisch)

na reklamu v televízii
for advertising on television

projektovanie budúcnosti v televízii!
projecting the future on tv!

v televízii s vysokých rozlíšením,
high-definition television,

európsky dohovor o cezhraničnej televízii
european convention on transfrontier television

televízii s vysokou rozlišovacou schopnosťou,
high-definition television,

chcela si byť moderátorkou v televízii!
your dream was to be a television presenter, right?

prístup k interaktívnej digitálnej televízii;
access to interactive digital television;

protokol pozmeňujúci európsky dohovor o cezhraničnej televízii
protocol amending the european convention on transfrontier television

zahŕňa vzdelávanie vysielané rádiom alebo v televízii.
it includes education by radio or television broadcasting.

panie v tlači, televízii, na internete a podobne.
you can access to the bathing water atlas via the link:http://ec.europa.eu/water/cgi-bin/bw.pl their country or region.

rozhovory s účastníkmi súťaže, vysielanie v štátnej televízii.
interviews with participants in the project, tv broadcasts on national television.

§ 18 zákona o rozhlase a televízii (znenie 1994).
paragraph 18 of the broadcasting act (1994 version).

kapitola 4 zákona o rozhlase a televízii (znenie 1994).
chapter 4, broadcasting act (1994 version).

zákon o rozhlase a televízii, články 61 – 63.
sections 61 to 63 of the broadcasting act.

skúmanú bezúročnú pôžičku televízii tv2 poskytol priamo štát cez štátny rozpočet.
the loans granted to tv2 without servicing charges are directly provided by the state from the public budget.

zákon o rozhlase a televízii, § 30 (znenie z roku 1994).
broadcasting act, section 30 (1994 version).

zákon o rozhlase a televízii, článok 18 ods. 1.
section 18(1) of the broadcasting act.

percentuálny podiel európskych audiovizuálnych diel v kinách, televízii a na digitálnych platformách;
the percentage of european audiovisual works in cinemas, on television and on digital platforms;

podujatie sa tradične vysiela vo voľne prístupnej televízii a má sa v taliansku vysokú sledovanosť.
the event has traditionally been broadcast on free television and has enjoyed high viewing figures in italy.

spravujú sa oddielom 31 a nasl. dánskeho zákona o rozhlase a televízii [14].
they are governed by sections 31 et seq. of the danish broadcasting act [14].