Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osobitné murovacie prvky ii. kategórie s tepelnoizolačnými materiálmi určené na použitie v stenách a priečkach a neuvedené v prílohe ii,
special masonry units of category ii with incorporated thermal insulating materials to be used in walls and partitions and not included in annex ii,
rozhodnutie komisie z 31. januára 2001 o postupe overovania zhody stavebných výrobkov podľa článku 20 odsek 2 smernice rady 89/106/ehs v súvislosti s tepelnoizolačnými obkladovými prvkami vonkajších stien
commission decision of 31 january 2001 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards vetures
"zvláštne murárske prvky kategórie i a ii so zabudovanými tepelnoizolačnými materiálmi patriacimi do tried a11, a21, b1, c1 pre použitie v stenách a priečkach, na ktoré sa vzťahujú predpisy týkajúce sa reakcie na oheň, ale len vtedy, ak tento materiál umožňuje, aby bol vo svojej konečnej aplikácii vystavený účinkom ohňa" a
"special masonry units of category i or ii with incorporated thermal insulating materials falling into classes a1 (1), a2 (1), b (1), c (1) to be used in walls and partitions subject to reaction to fire regulations, but only where this material is susceptible to be exposed to fire in its end use application", and