Sie suchten nach: tiez (Slowakisch - Englisch)

ja tiez
i also

mdze tiez prijaf stanovisko vo forme listu.
it may adopt an opinion, which may take the form of a letter.

predch6dzajirce ustanovenia sa pouiijir tiez na dodatkovdrozpodty. rozpodty.
the foregoing provisions shall also apply to supplementary estimates.

oznam oprijati rozhodnutia sa tiez uverejni v uradnomvestniku. vestniku.
an announcement shall also be published in the official journal.

toto nariadenie je tiez známe ako preventívna časť paktu stability a rastu.
this regulation is also referred to as the 'preventive arm' of the stability and growth pact.

vfbor mdle tiez poliadaf , aby predseda postupiljeho stanovisk6 komisii alebo rade.
the committee may also request that its opinions be forwarded by the president to the commissionor the council.

elensky 5t6t tiez m6ze postupit' tuto ziadost' prfslu5ndmu org6nu.
the member state may instead refer the request to the institution.

prislu5ny vybor tiez preskfma a vyhodnoti spr6ly prijatd infmi orgdnmi a agenturamiv sirlade sdl. l7 uvedendho nariadenia.
the committee responsible shall also examine and evaluatethe reports adopted by the otherinstitutions and agencies pursuant to article 17 of the regulation.

ak je podan6procedurdlna n6mietka podl'a dl6nku 166, predseda mdze tiez pridelit' zlielitost gestorskdmu vyboru.
where a point of order is raised under rule 166,the president may also refer the matter to thecommitteeresponsible. responsible.

moze tiez poziadat' ombudsmana o poskynutie k6pie celdho spisu alebo len urdi q ich dokumentov, ktord sri jehosridast'ou.
he or she may requestthe ornbudsman to supply a copy of the whole file, or of specific docunents in the file.

body zaradend do konedndho n6vrhu programu, urdend na hlasovaniebez pozmeiujircich adoplrlujircich n6vrhov, sa tiez prerokujir bezrczpra*ry, ak parlament pri prijimani svojho programuna zadiatku schddze nerozhodne inak na n6vrh konferencie predsedov alebo na zilklade ziadostipolitickej skupiny alebo najmenej tridsiatich siedmich poslancov.
items placed on the final draft agenda for vote without arnendment shall also be withoutdebate unless parliarnent, wtren adopting its agenda at the start of a part-session, decides otherwiseon a proposal from the conference of presidents, or if requested by a political group or at least thirty-seven members.