Sie suchten nach: tlačové úlohy pre tlačiareň (Slowakisch - Englisch)

tlačové úlohy pre%1
print jobs for%1

tlačové úlohy
print jobs

všetky tlačové úlohy:
total print jobs:

cieľová tlačiareň neprijíma tlačové úlohy.
the target printer is not accepting print jobs.

maximálne úloh pre tlačiareň:
max jobs per printer:

Úlohy pre ďalšie desaťročie
tasks for the next decade

kľúčové úlohy pre každý cieľ,
the commission’s priorities for 2005

nastaví spojku úlohy pre kpilot
configures the to-do conduit for kpilot

ovládač pre tlačiareň%1 nebol nájdený.
the driver for printer%1 could not be found.

softvérový balík na súbežné periférne operácie pre tlačiareň
print-spooling software package

nepodarilo sa načítať platný ovládač pre tlačiareň%1.
unable to load a valid driver for printer%1.

režim vhodný pre tlačiareň (čierny text, bez pozadia)
printer friendly mode (black text, no background)

nepodarilo sa vytvoriť priečinok frontu% 1 pre tlačiareň% 2.
unable to create spool directory %1 for printer %2.

Úlohy pre elektrické a plynárenské siete sa líšia nasledovne:
the challenges for electricity and gas networks are different as follows:

tieto orgány ustanovia povinnosti a úlohy pre schválených vinárov a technikov.
such authorities shall lay down the duties and responsibility incumbent on approved oenologists and technicians.

Člen posádky, ktorý vykonáva službu/úlohy pre viacerých prevádzkovateľov:
the crew member who undertakes duties for more than one operator shall:

konkrétny cieľ pre msp sa musí posúdiť z hľadiska ich kľúčovej úlohy pre ekonomiku európy.
the specific target for smes has to be considered in view of their crucialroleinthe european economy.

vyhlásenie nezávislosti vytvorilo novú situáciu a nové úlohy pre medzinárodné spoločenstvo a zvlášť pre eÚ.
the declaration of independence created a new situation and new challenges for the international community and for the eu in particular.

a organizácie nemusia mať nevyhnutne formálne stanovené úlohy pre svojich účastníkov alebo nepretržité členstvo.
and the organisations need not necessarily have formally defined roles for their participants or continuity of membership.

miestom náboru sa rozumie miesto, kde pne vykonával úlohy pre svojho zamestnávateľa bezprostredne pred svojím pridelením,
the place of recruitment shall be the place where the sne performed his duties for the employer immediately prior to secondment,