Sie suchten nach: uložené (Slowakisch - Englisch)

uložené:
stored:

uložené relácie
saved session

vyčistiť uložené dáta
clear data store

a. uložené sankcie
a. penalties imposed

naposledy uložené:% 1
last saved: %1

pokuty uložené spracovateľovi
penalties to the processor

uložené do súboru: %1
saved to file:%1

... že záložky sú uložené?
... that bookmarks are now saved?

povinnosti uložené pestovateľom olív
obligations incumbent on olive growers

uložené a realizované sankcie.
the sanctions imposed and the sanctions executed.

uložené pokuty sú takéto:
the following fines were imposed:

uložené a vykonané sankcie.
the penalties imposed and the penalties executed.

výsledky boli uložené do súboru
results were saved to file

ide o jednostranne uložené zaťaženie.
the surcharge is a unilaterally imposed charge.

záchranné člny musia byť uložené:
rescue boats shall be stowed:

použiť náhľady uložené v súboroch
use thumbnails embedded in files

elektronické podpisy sú uložené transparentne.
the electronic signatures are stored transparently.

siete uložené pod priviazaným krytom;
the nets are stowed under a lashed cover,

musí sa zabezpečiť, že uložené údaje:
it must be ensured that the data stored:

heslá uložené podľa názvu hostiteľa.
passwords stored by hostname.