Sie suchten nach: voľnočasové aktivity (Slowakisch - Englisch)

šport, voľnočasové aktivity,
sports and leisure

voľnočasové a sociálne aktivity
leisure and social activities

rekreačné a voľnočasové aktivity,
recreational and leisure activities,

aktivity
activities

aktivity.
action.

vybavenie na vonkajšie voľnočasové aktivity
outdoor leisure equipment

zábavné činnosti a voľnočasové aktivity
amusement and recreation activities

cieĽ aktivity
purpose of the activity

koncentrácia aktivity
volume activity

ekonomickej aktivity,
economic activity,

nejadrové aktivity;
non-nuclear activities

ostatné zábavné a činnosti a voľnočasové aktivity
other amusement and recreation activities

iné voľnočasové služby
other leisure services

Športové a voľnočasové priestory
sports and leisure premises

jazykové vyučovanie mimo formálneho vzdelávania by malo vo vyššej miere využívať médiá, nové technológie, kultúrne a voľnočasové aktivity.
language learning outside formal education should make increased use of the media, new technologies, cultural and leisure activities.

tieto dosahy sú teraz tak rozšírené, že v mnohých oblastiach majú negatívny vplyv na voľnočasové aktivity a komerčné využitie v malom rozsahu.
these impacts are now so widespread that leisure activities and small scale commercial uses suffer in many areas.

spolu s rodinami a inými odborníkmi môže mládežnícka práca pomôcť pri riešení nezamestnanosti, školského neprospechu a sociálneho vylúčenia, ako aj zabezpečovať voľnočasové aktivity.
together with families and with other professionals, youth work can help deal with unemployment, school failure, and social exclusion, as well as provide leisure time.

nezahŕňa: športové kurzy, iné voľnočasové kurzy (6.6).
does not include: courses related to sports, hobbies and other past-times (6.6).

európska komisia sa dnes rozhodla podniknúť kroky na zaručenie slobody usadiť sa a poskytovať služby v maďarsku, pokiaľ ide o tlač stravovacích poukážok, voľnočasové aktivity a dovolenky.
the european commission has today decided to take action to ensure the freedom of establishment and freedom to provide services of issuers of luncheon, leisure and holiday vouchers in hungary.

občania a podniky budú mať prospech z lepších európskych verejných služieb v každodennom živote, keď budú chcieť rozšíriť svoje pracovné alebo voľnočasové aktivity za hranice svojich domovských krajín.
citizens and businesses will benefit from better european public services in their daily life when they want to extend their work or leisure activities beyond the borders of their home countries.