Sie suchten nach: vykonávajúceho (Slowakisch - Englisch)

informácie vykonávajúceho štátu
information from the executing state

informácie od vykonávajúceho štátu
information to be given by the executing state

vykonávajúceho orgánu verejnej moci;
implementing public authority;

skončenie právomoci vykonávajúceho štátu
end of jurisdiction of the executing state

vydá pokyny pre vykonávajúceho úradníka.
to instruct the enforcement officer.

zoznam personálu vykonávajúceho osvedčovanie a
a list of certifying staff, and;

rozhodné právo a právomoc vykonávajúceho štátu
governing law and competence in the executing state

controlcardnumber je fullcardnumber kontrolóra vykonávajúceho kontrolu.
controlcardnumber is the fullcardnumber of the control officer having performed the control.

odbornÁ prÍprava personÁlu vykonÁvajÚceho ÚradnÉ kontroly
training of staff performing official controls

ak príslušný úrad vykonávajúceho štátu zistí, že:
if it appears to the competent authority of the executing state that:

Žiadosti a kontroly opatrenia vykonávajúceho požadované normy
applications and checks for the measure implementing of demanding standards

výkon trestu sa riadi právom vykonávajúceho štátu.
the enforcement of a sentence shall be governed by the law of the executing state.

výkon trestu sa riadi právom vykonávajúceho štátu;
the enforcement of the sentence is statute-barred according to the law of the executing state;

ustanovenia vykonÁvajÚceho nariadenia (es) Č. 1080/2006
provisions implementing regulation (ec) no 1080/2006

odborná príprava personálu vykonávajúceho osobitný tranzitný režim;
training of staff implementing the special transit scheme;

inšpekcie mimo vôd alebo územia členského štátu vykonávajúceho inšpekciu
inspections outside the waters or the territory of the inspecting member state

zoznam personálu vykonávajúceho osvedčovanie podľa 21a.145 ods. d);
a list of certifying staff as referred to in 21a.145(d).

v jeho článku 4 bode 6 je postavenie občanov vykonávajúceho členského štátu
in article 4(6) of the framework decision, the status of national of the executing

je potvrdené, že odsúdená osoba je štátnym príslušníkom vykonávajúceho štátu.
it is confirmed that the sentenced person is a national of the executing state.

zoznam personálu vykonávajúceho skúšku letovej spôsobilosti podľa m.a.707 a
a list of m.a.707 airworthiness review staff, and;