Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vynikajúce.
excellent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toto je vynikajúce.
this is excellent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ide o vynikajúce opatrenia.
they are excellent measures.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- vynikajúce provízne plány
- great commission plans
Letzte Aktualisierung: 2010-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vynikajúce základy pre budúcnosť.
for the future.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaše vypočutie bolo skutočne vynikajúce.
your hearing was truly superb.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
myslím si, že to je vynikajúce.
i think it is excellent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
z tohto hľadiska je to vynikajúce.
that is excellent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
potrebnú odbornosť zhromažďuje vynikajúce konzorcium.
an excellent consortium assembles the required expertise.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v európe máme na ne vynikajúce príklady14.
there are outstanding examples of these in europe14.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) vynikajúce výsledky vo vedných odboroch.
(1) excellence in the science base.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je to vynikajúce rozhodnutie, s ktorým plne súhlasím.
it is an excellent decision that i wholly agree with.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vynikajúce výsledky z roku 2003 sa zopakovali aj v roku 2004.
the excellent results recorded in 2003 were repeated in 2004.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nový prístup sa opiera o vynikajúce obchodné výsledky európy.
the new approach builds on europe's excellent trade track record.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vynikajúce výsledky vo výskume a/alebo manažmente výskumu,
experience in the design and implementation of research policy,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za posledných 40 rokov európa vyvinula vynikajúce technické kompetencie.
in the last 40 years, europe has built up excellent technological competence.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v prípade skombinovania so zhášacou kolónou možno dosiahnuť vynikajúce výsledky
in the case of combination with a quenching tower, excellent performance can be achieved
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drevo ako vynikajúce viacúčelové riešenie na úsporu energie v budovách
wood as an excellent multi-purpose solution for saving energy in buildings
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ak sa srvátka zmieša s otrubami, vznikne vynikajúce krmivo pre ošípané.
whey when mixed with bran is an excellent pig food.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mechanizmy záruk by nemali mať vplyv na vynikajúce úverové postavenie eib.
the guarantee arrangements should not affect the excellent credit standing of the eib.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: