Sie suchten nach: vyrobil (Slowakisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Englisch

Info

Slowakisch

vyrobil

Englisch

producer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

avonex vyrobil:

Englisch

avonex is made by:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

sa vyrobil pridaním:

Englisch

to which the following has been added:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

vlastnoručne som ho vyrobil! !

Englisch

“i made it myself!” !”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

číslom podniku, ktorý ich vyrobil,

Englisch

the number of the undertaking which has manufactured them,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

výrobca sériovo vyrobil alebo zmontoval a

Englisch

manufactured or assembled in volume by the manufacturer, and

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

aby sa vyrobil strimvelis (pozri vyššie)

Englisch

to make strimvelis (see above)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

vyhlásenia podniku osvedčujúcom, že škrob vyrobil;

Englisch

a statement by the undertaking certifying that it produced the starch;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

značný počet vozňov sa vyrobil v rokoch 1979 až 1984.

Englisch

a significant number of wagons were built between 1979 and 1984.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

pre mňa ako spotrebiteľku je dôležité vedieť, kde sa výrobok vyrobil.

Englisch

as a consumer myself, it matters to me to know where the product is made.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

štvrťročnú výrobu rozpísanú podľa výrobku, z ktorého sa alkohol vyrobil,

Englisch

quarterly production, broken down by the product from which the alcohol is produced;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

túto brožúru vyrobil generálny sekretariát rady a slúži výhradne na informačné účely.

Englisch

this brochure is produced by the general secretariat of the council and is for information purposes only.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

vyhlásenia výrobcu na tento účel, že cukor c alebo izoglukózu c vyrobil on.

Englisch

a statement by the manufacturer to the effect that the c sugar or c isoglucose was produced by him.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

náš dodávateľ, k-supra, vyrobil oceľové konštrukcie pre náš projekt 5000035.

Englisch

our supplier, k-supra, produced steel structures for our project 5000035.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

predtým ako sa potravina dostala spod bezprostrednej kontroly prevádzkovateľa potravinárskeho podniku, ktorý ju vyrobil

Englisch

before the food has left the immediate control of the food business operator, who has produced it

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

náš dodávateľ, k-supra, vyrobil oceľové konštrukcie pre náš projekt č. 5000035.

Englisch

our supplier, k-supra, produced steel structures for our project 5000035.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

dovážané výrobky vyrobil, odoslal a priamo fakturoval vyvážajúci výrobca prvému nezávislému zákazníkovi v Únii, a

Englisch

they are manufactured, shipped and invoiced directly by the exporting producer to the first independent customer in the union, and,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

kvalitu tovarov, ktoré držiteľ licencie vyrobil alebo kvalitu služieb, ktoré držiteľ licencie poskytol.

Englisch

the quality of the goods manufactured or of the services provided by the licensee.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

sa vyrobil podľa všeobecne prijatých metód na uchovanie identity odrody vrátane dôležitých pomologických vlastností a na predchádzanie chorôb;

Englisch

has been produced, according to generally accepted methods, for the maintenance of the identity of the variety including the relevant pomological characteristics and for the prevention of diseases;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowakisch

tovar, ktorý sa tam vyrobil výlučne z výrobkov špecifikovaných v písmenách a) až k).

Englisch

goods produced there exclusively from the products specified in points (a) to (k).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK