Sie suchten nach: zaradiť výrobok do podľa kvality (Slowakisch - Englisch)

podľa kvality.
by quality.

klasifikácia podľa kvality
classification by quality

triedenie podľa kvality;
quality check grading;

Členenie podľa kvality [4]
quality breakdown [4]

triedenie podľa kvality a hmotnosti
quality and weight grading

triedenie podľa kvality a hmotnosti
quality and weight grading

kŕmenie sa upraví podľa kvality vody.
feeding is adjusted according to the water quality.

vajcia sa triedia podľa kvality takto:
eggs shall be graded by quality as follows:

že neuviedol výrobok do obehu
that he did not put the product into circulation;

po roztriedení vajec množstvá podľa kvality a hmotnostnej kategórie;
after the eggs are graded, the quantities by quality and weight grade;

tieto množstvá sa rozčlenia podľa kvality vyrobeného kazeínu alebo kazeinátov.
such quantities shall be broken down according to the quality of the casein or caseinates produced.

tieto normy sa môžu týkať najmä rozdelenia do tried podľa kvality, balenia, úpravy a označovania.
the standards may relate in particular to quality grading, to wrapping, to presentation and to marking.

keďže sa však zároveň javí potrebné zatrieďovať všetko hydinové mäso do dvoch kategórií podľa kvality a vzhľadu;
whereas, however, it also appears necessary to grade all poultrymeat in two categories according to conformation and appearance;

ak sa takáto výnimka uplatní, nesmie sa použiť triedenie podľa kvality a hmotnosti.
where this exemption is applied, no quality and weight grading may be used.

ak sa takáto výnimka uplatní, nesmie sa použiť triedenie podľa kvality a hmotnosti.
where this exemption is applied, no quality and weight grading may be used.

okrem toho tri spoločnosti nevyvážali príslušný výrobok do spoločenstva počas op.
furthermore, three companies did not export the product concerned to the community during the ip.

klasifikácia podľa kvality a veľkosti: viaceré obchodné normy zahŕňajú povinné klasifikačné systémy.
quality and size classifications: several marketing standards include compulsory classification schemes.

ak sa vykonáva klasifikácia podľa kvality, surové drevo sa rozdeľuje do kvalitatívnych tried podľa nasledujúcej klasifikácie:
when classification is by quality, wood in the rough shall be divided into quality classes according to the following classifications:

klasifikácia podľa rozmerov alebo podľa kvality ustanovená touto smernicou nevylúči možnosť zavedenia podtried pre predaj surového dreva.
the classification by dimensions or by quality provided for in this directive shall not preclude the introduction of sub-classes for marketing wood in the rough.

5.4.„triediareň“ znamená prevádzkareň, kde sa vajcia triedia podľa kvality a hmotnosti.
‘packing centre’ means an establishment where eggs are graded by quality and weight.