Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aktivovať
activate
Letzte Aktualisierung: 2012-10-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
aktivovať okno
activate window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
aktivovať hráča
activate player
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivovať cvičenie.
active exercise.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktivovať a zdvihnúť
activate raise
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivovať kalarm @ info
activate kalarm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivovať nasledujúcu kartu
activate next tab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ako aktivovať nové pero lyxumia
how to activate your new lyxumia pen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
už ju musíte len aktivovať.
you only have to activate it.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
znovu aktivovať alarm@info
reactivate alarm@info/plain
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktivovať vyrovnávaciu pamäť rádia
enable cache radio
Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
výrobca musí túto funkciu aktivovať.
the manufacturer must enable this feature.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktivovať nasledujúcu kartu@ action
activate next tab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktivovať, presunúť dopredu a presunúť
activate, raise and move
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasledujúce efekty sa nepodarilo aktivovať:
the following effects could not be activated:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prosím, skúste aktivovať modul %s
please, try the plug plugin %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
aktivovať nasledujúcu kartu@ action: inmenu
activate next tab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
výraz „aktivovať“ zahŕňa taktiež odbrzdenie.
the expression "actuate" also covers the action of releasing.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung