Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zobraziť
view
Letzte Aktualisierung: 2016-10-25
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
& zobraziť
& view a
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zobraziť log
show log
Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zobraziť podrobnosti
show details
Letzte Aktualisierung: 2016-10-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
zobraziť menu zobraziť
show views menu
Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
otvorený terén, vo výške 10,00 m … atϊ.
open field, at height of 10,00 m... etc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
globálny terén pre mobilné a bezdrôtové komunikácie sa mení.
the world landscape for mobile and wireless communications is changing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pre komplexný terén sa odporúča 1 stanica na 25 000 km.
1 station per 25 000 km2 for complex terrain is recommended.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otvorený terén, na úrovni zeme (0,10 m) 9 :
open field, at ground level (0,10 m) 9:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
musíme vstúpiť na nový terén, pretože toto nie je jednoduchá oblasť.
we have to tread new ground, because this is not an easy field.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
severná amerika/lesnatý terén, v blízkosti vodných tokov
north america/woodland, wet areas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pôda je prevažne piesočnato-ílovitá a terén je rovný, prípadne mierne svahovitý.
the soil is predominantly sandy clay, in flat or sloping areas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
znevýhodnenie: ostrovná poloha, hornatý terén a existencia ako súčasť súostrovia.
most of these regions are mountainous and must also deal with the constraints imposed by belonging to an archipelago;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pôda je bohatá na živiny a kopcovitý terén poskytuje prirodzený odtok bohatých zrážok, ktorými oblasť oplýva.
the soil is rich and the hilly terrain provides natural drainage for the generous rainfall the district receives.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
popri množstve obyvateľov geomorfologické a prírodné podmienky tvoria trojnásobné znevýhodnenie: ostrovná poloha, hornatý terén a súčasť súostrovia.
alongside population size, geomorphologic and natural conditions constitute a triple disadvantage: island status, mountainous terrain and being part of an archipelago.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pevninové veterné turbíny optimalizované pre zložitý terén (ako lesný terén, horské oblasti) s nominálnou kapacitou 25 mw,
on-shore wind turbines optimised for complex terrains (such as forested terrains or mountainous areas): with nominal capacity 25 mw.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: