Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zoznam kľúčových slov
these words have special meaning in php.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oddeľovací znak kľúčových slov:
& keyword delimiter:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
filter kľúčových slov hľadaniacomment
searchkeywordsfilter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filter kľúčových slov pre internetname
internetkeywordsfilter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spomenuli ste mnoho kľúčových slov.
you mentioned a number of key words.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Čiarkou oddeľovaný zoznam kľúčových slov štruktúry
comma-separated list of structure keywords
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
v imi na tento účel nájdete zoznamy kľúčových slov pre každú oblasť právnej úpravy.
to help you in this task, imi provides you with lists of keywords for each legislative area.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slovník, zoznam kľÚČových slov a zoznam skratiek
list of keywords, list of abbreviations and glossary
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jedným z kľúčových slov rozhovorov bola práca v sieti.
one of the key words in the debates was networking.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Čiarkou oddeľovaný zoznam kľúčových slov definujúcich lokálny rozsah
comma-separated list of the local scope defining keywords
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i. slovník, zoznam kľúčových slov a zoznam skratiek.................................................................................................. 141
list of keywords, list of abbreviations and glossary ................................................................................. 141
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoznam kľúčových slov vyňatých z najdôležitejších dokumentov pripraví stredisko.
a list of keywords extracted from the most important documents will be setup by the centre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
určitá kontrola sa však môže vykonávať kompiláciou kľúčových slov prostredníctvom vyhľadávačov.
however, to some extent these can be checked during the compilation of key words by search engines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rozpoznať ľubovoľné z nasledujúcich kľúčových slov ako pokus o priloženie súboru:
recognise any of the following key words as intention to attach a file:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dokáže filtrovať obsah webu podľa kľúčových slov, tém, adries (url)?
can it filter web content according to keywords, topics, urls?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imi na tento účel obsahuje dva podrobné zoznamy kľúčových slov, ktoré boli zostavené na európskej úrovni, aby sa zabezpečila ich platnosť pre každú krajinu.
for this purpose, imi contains two detailed lists of keywords that have been put together at european level in order to ensure that they are valid for each country.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kľúčové slová (nie viac ako päť kľúčových slov opisujúcich hlavné charakteristiky štúdie).
keywords (not more than five keywords indicating the main study characteristics).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zložky zložených polí sa nazývajú čiastkové polia a definuje ich prítomnosť kľúčových slov, ktoré sú vymedzené znakom začiatku poľa.
the constituent parts of compound fields are called subfields, and are defined by the presence of keywords, delimited by the a start-of-field character.
pokiaľ medzi definovanými kľúčovými slovami nenájdete presný výraz, zvoľte najbližšie možné kľúčové slovo alebo kombináciu kľúčových slov.
if you do not find a perfect match in the list of predefined keywords, choose the nearest possible keyword or a combination of keywords.
databáza mas a lcp sú tiež súčasťou infobank, hoci bez funkcionalít, kľúčových slov a cieľových skupín, ktoré tu nie jemožné používať.
new examples of good practice will be added as and when they become available. it is also planned to link this tool to the lag database.