Sie suchten nach: narodeniny (Slowakisch - Esperanto)

narodeniny
naskiĝtago

ona má narodeniny.
estas þia datreveno.

lebo má narodeniny?
Ĉu pro lia naskiĝtago?

importovať narodeniny... @ action
@ action

narodeniny: @ title: group
@ title: group

narodeniny sú špeciálnou príležitosťou.
datreveno estas speciala okazo.

vyberte narodeniny@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

ruže na tvoje vlastné narodeniny.
rozoj je via propra naskiĝtago.

a čo tá ruža čo si dostala na narodeniny?
kaj do tiu rozo kiun vi ricevis por via datreveno?

importovať narodeniny@ info undo- action: message
@ action undo/ redo [action]

sú to tvoje narodeniny, namal by si mi kupovať kvetiny.
estas via naskiĝtago. vi ne devas aĉeti florojn por mi.

zapnite túto voľbu pre upozornenie na narodeniny vopred. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

vyberte narodeniny, pre ktoré chcete nastaviť alarm. tento zoznam obsahuje všetky narodeniny z adresára kaddressbook okrem tých, pre ktoré už alarm existuje. môžete vybrať naraz viac narodenín kliknutím myšou so stlačeným klávesom ctrl alebo shift. @ title: group
@ title: group