Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uzly osobnej dopravy,
reisijatejaamad;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
predmety osobnej starostlivosti
isikuhooldustooted
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stanice osobnej prepravy,
reisijaamad,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zobraziť na osobnej lište
näita isiklikul ribal
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stupeň osobnej zodpovednosti zamestnanca;
töötaja isikliku vastutuse määra,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pravidelnej vnútroštátnej osobnej dopravy, a
regulaarse siseriikliku reisijateveoga ja
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3.2. trh osobnej železničnej prepravy
3.2. reisiraudteetranspordi turg
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sa nachádza v osobnej batožine cestujúceho,
sisaldub reisija isiklikus pagasis,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
logistiky a nákladnej či osobnej prepravy;
logistika ning kauba- ja reisijatevedu;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-osobnej spotreby výrobcu a jeho rodiny,
-tootja ja tema pere isikliku tarbimisega,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tovar nachÁdzajÚci sa v osobnej batoŽine cestujÚcich
reisija isiklikus pagasis sisalduv kaup
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
únos, obmedzovanie osobnej slobody a branie rukojemníka
inimrööv, ebaseaduslik vabadusevõtmine ja pantvangi võtmine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
-deregulácia medzinárodnej osobnej dopravy bez kabotáže;
-piirangute kaotamine rahvusvahelistelt teenustelt ilma kabotaažita;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
8. ostatné výrobky osobnej hygieny s výnimkou:
8) muud isikliku hügieeni tooted, v.a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
započítanie doby obmedzenia osobnej slobody vo vykonávajúcom štáte
vahistamismäärust täitvas riigis vahi all peetud aja mahaarvestamine
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
o štatistických údajoch o námornej nákladnej a osobnej doprave
kaupade ja reisijate merevedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vždy sa uprednostňujú kolektívne opatrenia pred opatreniami osobnej ochrany.
Ühismeetmeid tuleb alati isikukaitsemeetmetele eelistada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o dôvodnosti námietky neprípustnosti a) o osobnej dotknutosti žalobcov
vastuvõetamatuse vastuväite põhjendatus a) hagejate isiklik puudutatus
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-zamestnanosť a pracovné podmienky v železničnej osobnej doprave;
-tööhõive ja töötingimused rongireisijate transpordis;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ostatné prípravky osobnej hygieny (parfémové, kúpeľové, depilačné …)
muud ihuhooldusvahendid (parfümeeria, tualett-tarbed, depileerimistarbed jm)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: