Sie suchten nach: hlavne, hlavne (Slowakisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Finnisch

Info

Slowakisch

(hlavne u detí).

Finnisch

(pääasiallisesti lapsilla).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

hlavne žiadnu paniku

Finnisch

ei paniikkia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

na čo sa hlavne zameriava?

Finnisch

mikä on työohjelman keskeinen painopistealue?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

e) finančné aspekty, hlavne:

Finnisch

e) rahoitukseen liittyvät näkökohdat, erityisesti:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

2006, gurujú hlavne nasledujúce zmeny

Finnisch

vuoden 2006 merkittäviä edistysaskeleita ovat mm. seu- raavassa esitellyt toimet (73

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

tento prínos bol dosiahnutý hlavne

Finnisch

toisen ensisijaisen päätetapahtuman (sydän - ja verisuonitautiperäinen kuolema, sydäninfarkti, aivohalvaus tai refraktaarinen iskemia) kokeneiden potilaiden määrä oli 1035 (16, 5%) klopidogreelihoitoa saaneiden ryhmässä ja 1187 (18, 8%) lumehoitoa saaneiden ryhmässä; suhteellinen riski pieneni 14% (95% ci 6% - 21%, p = 0, 0005) klopidogreelihoitoa saaneessa ryhmässä.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

najnovšie štatistiky naznačujú hlavne, že:

Finnisch

viimeisimpien saatavilla olevien tilastotietojen perusteella voidaan muun muassa todeta seuraavaa:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

cezhraničná spolupráca slúži hlavne na:

Finnisch

rajat ylittävällä yhteistyöllä pyritään pääasiassa:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

oblasti používané hlavne na bývanie ľudí.

Finnisch

ensisijaisesti ihmisten asumiseen käytettävät alueet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

hlavne plné farby alebo jemné prechody

Finnisch

ensisijaisesti kiinteät värit tai pehmeät liukuvärit

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

-plavidlá používané hlavne pre prepravu cestujúcich,

Finnisch

p aluksiin, joita käytetään pääasiassa matkustajien kuljetukseen,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

fáza využívania systému egnos zahŕňa hlavne:

Finnisch

egnos-järjestelmän käyttövaihe käsittää pääasiassa seuraavaa:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

a) služby predchádzajúce zmluve, hlavne informácia;

Finnisch

a) etenkin tiedottamiseen liittyvät sopimusta edeltävät velvollisuudet

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

hepatálna dysfunkcia, potvrdená hlavne zvýšenými pečeňovými enzýmami5

Finnisch

maksan vajaatoiminta, joka pääasiallisesti ilmenee kohonneina maksaentsyymiarvoina 5

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

-podpora verejných diskusií, hlavne diskusií on-line,

Finnisch

-etenkin verkossa järjestettävien julkisten keskustelujen edistäminen

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

nezvyčajné pohyby (hlavne tváre alebo jazyka).

Finnisch

epätavalliset liikkeet (etenkin kasvojen tai kielen alueella).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

bolesť kĺbov (hlavne bedra, kolena alebo ramena)

Finnisch

kivut ja säryt (erityisesti lonkissa, polvissa tai olkapäissä)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

veľmi časté:, neuropatia (hlavne periferna), parestézia, somnolencia

Finnisch

melko harvinaisia: vaikea anemia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,932,498,675 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK