Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoplostethus atlanticus
keltaroussi (hoplostethus atlanticus)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Článok 7 hoplostethus atlanticus
7 artiklakeltaroussi
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
druh ryby druhu hoplostethus atlanticus
laji keltaroussi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoplostethus oil je olej získaný z podkožného tuku hlbokomorskej ryby hoplostethus atlanticus
hoplostethus oil on syvänmeren kalan, keltaroussin (hoplostethus atlanticus) ihonalaisrasvasta saatava öljy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. oblasti ochrany druhu hoplostethus atlanticus sú definované ako tieto morské oblasti:
1. keltaroussin suojelualueet määritellään seuraavasti:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
po štvrté: bola definovanáuzavretá zóna na ochranu hoplostethus atlanticus ; druhupri ktorom sú vedci zvlášťznepokojení.
neljänneksi päätettiin suojella kalastuskieltoalueella keltaroussia, jonka tilasta tutkijat ovaterityisen huolestuneita.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na strane 9 v prílohe časti 2 v tretej tabuľke uvádzajúcej ročné rybolovné možnosti pre druh hoplostethus atlanticus hoplostethus atlanticus v záhlaví:
sivulla 9, liitteessä, 2 osassa, kolmas keltaroussin, hoplostethus atlanticus, vuosittaisia kalastusmahdollisuuksia koskeva taulukko, otsikko:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ide o oblasť využívanú mnohými flotilami, ktoré lovia prevažne hlbokomorské druhy (ako hoplostethus atlanticus, beryx splendens, hyperoglyphe antarctica) astavridu.
alueella toimii useita laivastoja, jotkakalastavat lähinnä syvänmeren lajeja (kuten keltaroussia, hohtoliimapäätä, etelänmeduusakalaa) sekä sinipiikkimakrillia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(4) ices ďalej uviedla, že miera rybolovu druhu hoplostethus atlanticus v oblasti ices vii je príliš vysoká. vo vedeckom odporúčaní sa ďalej uvádza, že druh hoplostethus atlanticus je nadmerne lovený v oblasti vi. zároveň identifikuje ohrozené koncentrácie tohto druhu. preto je vhodné rybolov druhu hoplostethus atlanticus v týchto oblastiach zakázať.
(4) icesin lausunnossa todetaan myös, että keltaroussin hyödyntämistaso ices-alueella vii on aivan liian korkea. tieteellisestä lausunnosta käy myös ilmi, että keltaroussi on vähentynyt voimakkaasti ices-alueella vi ja siellä on havaittu lajin herkästi vahingoittuvia keskittymäalueita. sen vuoksi on aiheellista kieltää keltaroussin kalastus noilla alueilla.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: