Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
všetky tieto tri liečivá sú metabolizované postupne intracelulárnymi kinázami na zodpovedajúci 5 ’ - trifosfát (tp).
kaikki kolme vaikuttavaa ainetta metaboloituvat solunsisäisten kinaasien avulla portaittain 5’ trifosfaateiksi (tp).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ke sú koncentrácie glukózy v krvi normálne alebo zvýšené, glp- 1 a gip zvyšujú syntézu a uvo ovanie inzulínu z pankreatických beta buniek intracelulárnymi signálnymi dráhami zah ajúcimi cyklický
a10bh01.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
keď sú koncentrácie glukózy v krvi normálne alebo zvýšené, glp- 1 a gip zvyšujú syntézu a uvoľňovanie inzulínu z pankreatických beta buniek intracelulárnymi signálnymi dráhami zahŕňajúcimi cyklický amp.
inkretiinit ovat osa endogeenista järjestelmää, joka osallistuu elimistön glukoositasapainon fysiologiseen säätelyyn.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
abakavir aj lamivudín sú metabolizované postupne intracelulárnymi kinázami na zodpovedajúci 5 ′ - trifosfát (tp), ktorý je aktívnou látkou.
sekä abakaviiri että lamivudiini metaboloituvat solunsisäisten kinaasien avulla portaittain vaikuttaviksi muodoikseen 5’ trifosfaateiksi (tp).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bolo tiež dokázané, že exenatid sa viaže na známy receptor pre ľudský glp- 1 in vitro, aktivuje ho a spúšťa jeho mechanizmus účinku sprostredkovaný cyklickým amp a/ alebo inými intracelulárnymi signalizačnými dráhami.
syklinen amp ja/ tai muut solunsisäiset viestintäreitit toimivat sen vaikutusmekanismin välittäjinä.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.