Sie suchten nach: požadovaného (Slowakisch - Finnisch)

požadovaná služba momentálne nie je k dispozícii.
pyydettyä palvelua ei ole saatavilla.

nastavenie vzdialeného frontu lpd
lpd- etäjonon asetukset

nastavovanie automatického číslovania poľa
asettaa automaattisen numeroinnin kentän

inicializácia tlačového systému...
alustetaan tulostusjärjestelmää...

skonvertovať do bezstratového formátu
muunna häviöttömään kuvamuotoon

nie je možné skopírovať viac súborov do jedného.
useita tiedostoja ei voida kopioida yhteen tiedostoon.

uložiť aktuálny výber do nového virtuálneho albumu
tallenna valinta

nedostatok miesta na disku albumu, ktorý ste vybrali nie je dostatok miesta na stiahnutie vybraných súborov z fotoaparátu. odhad požadovaného miesta na disku:% 1 dostupné voľné miesto:% 2
albumikirjastossa ei ole riittävästi vapaata tilaa siirtää ja käsitellä kameran kuvat. arvioitu vaadittu tila:% 1 vapaa tila:% 2

pre nastavenie automatického číslovanie tohoto poľa je nutné naň najprv nastaviť primárny kľúč.
autonumerointi tarvitsee ensisijaisen avaimen (primary key) nykyiseen kenttään.

aktálne spojenie tento riadok ukazuje, ktorý server cups momentálne váš počítač používa pre tlač a získanie informácií o tlačiarňach. pre prepnutie na iný server stlačte "systémové možnosti", potom zvolte "server cups" a zadajte požadované informácie.
tällä rivillä näet cups- palvelimen, johon tietokoneesi on yhteydessä. voit valita toisen cups- palvelimen, napsauta "järjestelmäasetukset", valitse "cups- palvelin" ja täytä tarvittavat tiedot.