Sie suchten nach: požadovanú (Slowakisch - Finnisch)

faktúra na požadovanú sumu,
haettavaa määrää koskeva lasku,

ignorovať požadovanú & geometriu
Älä huomioi pyydettyä & geometriaa

majú požadovanú technickú kvalifikáciu;
ovat teknisesti päteviä;

f) požadovanú platnosť odchýlky.
f) anottu poikkeuksen kesto.

a) faktúra na požadovanú sumu;
a) haettavaa määrää koskeva lasku,

na pere nastavte požadovanú dávku.
aseta kynä käyttövalmiiksi valitsemalla annos.

minimálnu požadovanú vizuálnu orientáciu;
vaadittu miniminäköyhteys;

i) majú požadovanú technickú kvalifikáciu;
i) ovat teknisesti päteviä;

požadovanú operáciu nebolo možné dokončiť
pyydettyä toimintoa ei voitu suorittaa

i) majú mať požadovanú technickú kvalifikáciu;
i) ovat teknisesti päteviä;

server nemohol odoslať požadovanú časť súboru
palvelin ei kyennyt lähettämään pyydettyä tiedoston osaa

-požiadavky na požadovanú väčšinu a uznášaniaschopnosť,
-enemmistö-ja päätösvaltaisuusvaatimukset,

ako môžem zistiť, či má požadovanú odbornú prax?
miten voin saada selville, onko hänellä tarvittava ammattikokemus?

nastavte požadovanú dávku otáčaním čierneho dávkovacieho tlačidla.
aseta haluttu annos kääntämällä mustaa annosnuppia.

je preto vhodné udeliť spojenému kráľovstvu požadovanú výnimku.
näin ollen on tarkoituksenmukaista myöntää yhdistyneelle kuningaskunnalle pyydetty poikkeus.

nastavte požadovanú dávku otáčaním prepínača dávky smerom dopredu
valitse annoksesi kääntämällä annoksen valitsijaa eteenpäin.

prvky na nesprávne opravených strechách nemusia mať požadovanú nosnosť.
huonosti korjatulla katolla peltien tuenta ei välttämättä ole asianmukainen.

a) pre štatistiku požadovanú podľa článku 3 členenia podľa:
a) edellä 3 artiklassa tarkoitetut tilastot, eriteltynä seuraavasti:

zariadenie musí dodať požadovanú napínaciu silu na spojenie iba mechanickým spôsobom.
välineiden on saatava aikaan kytkentään tarvittava kiristysvoima vain mekaanisin keinoin.

i) v prípade podvodu zaplatiť neprávom požadovanú finančnú pomoc;
i) maksavan aiheettomasti haetun tuen, jos kyseessä on petos;