Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2. strategická dôležitosť
2. strateginen merkitys
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
analýza a strategická diskusia:
analyysi ja strateginen keskustelu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
európska rada – strategická inštitúcia Únie
eurooppa-neuvosto – unionin strateginen toimielin
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strategická ponorka na jadrové palivo
ydinkäyttöiset strategiset sukellusveneet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strategická poradná rada pre konkurencieschopnosť a inovácie
kilpailukyvyn ja innovoinnin strateginen neuvoa-antava komitea
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• strategická dôležitosť témy a jasné ciele;
• aiheen strateginen merkitys ja selkeät tavoitteet;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
75 im chýba jasné zameranie a strategická vízia.
sijoittaminen ympäristönsuojeluun voi myös luoda uusia työpaikkoja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strategická diskusia so zúčastnenými stranami a posilnená koordinácia.
strategiset keskustelut sidosryhmien kanssa ja yhteistyön vahvistaminen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hviezdne vojny use strategická obrana (0821) humánna geografia
ilmavoimat, kuninkaalliset bt2 väestötiede use il m a voi m a t (0821)rtlapsi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strategická koordinačná skupina koordinácia pracovných programov predseda : komisia
strateginen koordinaatioryhmä työohjelman toteuttamisen seuranta pj: komissio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nt2zmeny vo vláde nt1 politická menšinant2 strategická stranant1 politická motiváciant1 politická opozícia
rtjärjestötoiminta (2826)rtyhteiskuntatalous (1621)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
integrované environmentálne hodnotenie regionálne a globálne hodnotenie podpora rozhodovania ekonomika strategická budúcnosť
yhdennetty ympäristöarviointi alueellinen ja yleismaailmallinen arviointi päätöksenteon tukeminen taloudelliset näkökohdat strateginen tulevaisuus
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rovnosť medzi mužmi a ženami, strategická otázka v jämtland (Švédsko)
naisten ja miesten tasaarvo strategisena kysymyksenä jämtlannissa (ruotsi)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strategická koordinačná skupina“rsv a hydromorfológia”predseda : de, uk a komisia
sidosryhmä foorumi“veden vähyys and kuivuus”pj: komissio varapj: fr/es/it
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okrem toho sa v roku 2007 uskutočnila prvá strategická výmena názorov s japonskom o južnej a juhovýchodnej Ázii.
tämän lisäksi vuotta 2007 leimasi japanin kanssa käyty ensimmäinen strateginen näkemysten vaihto etelä- ja kaakkois-aasiasta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v tejto perspektíve pripadá strategická úloha mestám, ktoré majú vhodnú pozíciu na spájanie miestnych účastníkov.
tällaisessa toiminnassa kaupungeilla on strateginen asema, sillä niillä on hyvät mahdollisuudet tuoda yhteen paikallistason toimijat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: carmarthenshire county council strategická iniciatíva miest a obcí zahŕňajúca granty na premenu vidieka
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: carmarthenshire county council, strategic towns%amp% villages -aloite mukaan lukien: tuki rakennusten ottamiseen yrityskäyttöön maaseutualueilla (rural conversion grant)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: