Sie suchten nach: strengthening (Slowakisch - Französisch)

strengthening the external dimension
renforcement de la dimension externe

strengthening of the tax administration.
renforcement de l'administration fiscale.

strengthening banking regulation and supervision.
renforcement de la réglementation bancaire et des contrôles;

strengthening eu support in priority areas
renforcer le soutien de l’ue dans les domaines prioritaires

strengthening co-operation to combat terrorism
renforcement de la coopération pour lutter contre le terrorisme

(48) strengthening cooperation to combat terrorism
(48) intensification de la coopération pour lutter contre le terrorisme

program „subsidies for strengthening smes business resource”,
le programme "subventions pour le renforcement des ressources des pme",

(16) strengthening socio-economic cohesion of jordan regions
(16) renforcer la cohésion socio-économique des différentes régions du pays

strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .

future mental health challenges in europe: strengthening co-operation between eu and who
future mental health challenges in europe: strengthening co-operation between eu and who (futurs enjeux pour la santé mentale en europe : renforcer la coopération entre l’union européenne et l’oms)

the invitations to estonia concern the attainment of set budgetary targets and further strengthening to the fiscal framework.
l’estonie est invitée à atteindre les objectifs budgétaires fixés et à continuer de renforcer son cadre budgétaire.

v ďalších dvoch krajinách realizovali iowský programposilnenia rodín iowa strengthening families program(ifsp).
le plan d’action italien insiste fortement sur les étatspsychopathologiques et sur les troubles graves ducomportement chez les enfants et les adolescents,susceptibles de présager de l’usage et de l’abus de drogues’ils sont ignorés à un stade précoce.

creation of a dynamic ecosystem involving innovative smes, strengthening existing clusters and nurturing the creation of new clusters in promising new areas
creation of a dynamic ecosystem involving innovative smes, strengthening existing clusters and nurturing the creation of new clusters in promising new areas

14 strengthening the eu framework for cross-border banks , výročná správa ecb , o finančnej integrácii v európe za rok 2007 , článok obsahuje prehľad príslušných politických iniciatív .
chaque pays possède ses propres moyens de paiement et normes différentes pour les paiements effectués sous forme de virements , prélèvements et paiements par carte . pour l' eurosystème , la mise en œuvre d' un marché intégré des paiements de détail avec une gamme commune de moyens de paiement pour la zone euro est souhaitable , car elle est la conséquence logique de l' introduction de l' euro .

outlines the aims of the social dialogue forum which he personally had convened for 11 and 12 may, as a signal of the state's commitment to strengthening dialogue with civil society organisations and fostering reconciliation of civil society.
outlines the aims of the social dialogue forum which he personally had convened for 11 and 12 may, as a signal of the state's commitment to strengthening dialogue with civil society organisations and fostering reconciliation of civil society.

4.4 the european commission's offer to establish a civil society forum (csf) with the aim of strengthening the multilateral track of the eastern partnership via the involvement of csos from both the eu and partner countries has been met with great enthusiasm.10 439 csos have declared their interest in taking part in the first meeting of the eastern partnership csf (eap csf), which was held in brussels in november 2009.
4.4 the european commission's offer to establish a civil society forum (csf) with the aim of strengthening the multilateral track of the eastern partnership via the involvement of csos from both the eu and partner countries has been met with great enthusiasm.4 439 csos have declared their interest in taking part in the first meeting of the eastern partnership csf (eap csf), which was held in brussels in november 2009.