Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
znamienko mínus sa nepočíta za znak hodnoty pri výpočte maximálnej dĺžky poľa dátového prvku.
le signe «moins» ne doit pas être compté comme un caractère de la valeur pour le calcul de la longueur de champ maximale d’un élément de données.
pred peňažnou sumou znamená, že znamienko bude pred číslom sumy ale po znakoch označenia meny.
l'option avant la quantité monétaire affiche le signe avant la valeur numérique, mais après tout symbole monétaire qui peut être présent.
zdroj : ecb . poznámka : kladné znamienko znamená zhodnocovanie , záporné znehodnocovanie .
- 0,3 - 8,2 2,2 source : bce note : un signe positif ( négatif ) indique une appréciation ( dépréciation ) .
prípustný kolaterál prijatý od zmluvnej strany má kladné znamienko a kolaterál poskytnutý zmluvnej strane má záporné znamienko;
les sûretés éligibles reçues d'une contrepartie sont affectées d'un signe positif et les sûretés données à une contrepartie sont affectées d'un signe négatif;
ak sa má hodnota uviesť ako záporná, bude jej pri prenose predchádzať znamienko mínus, napríklad -112.
si une valeur doit être signalée comme négative, elle doit être immédiatement précédée du signe «moins» — exemple -112 — pendant la transmission.
funkcia mround () vracia hodnotu zaokrúhlenú na násobok daného čísla. hodnota a požadovaný násobok musia mať rovnaké znamienko.
la fonction mround() renvoie la valeur arrondie au multiple spécifié. la valeur et le multiple doivent avoir le même signe.