Sie suchten nach: kým (Slowakisch - Griechisch)

kým
έως

kým v
Κατά τη διάρκεια

počkajte, kým
- Πριν να κάνετε μία ένεση, καθαρίστε το δέρμα σας καλά με ένα

a kým neuvidíte 0 v
να σταµατήσει και το 0 να εµφανισθεί στο παράθυρο

kým miesto aplikácie nevyschne.
κάθε είδος ζώου να χρησιµοποιούνται τα αντίστοιχα προϊόντα.

neužívajte ferriprox, kým dojčíte.
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το ferriprox όταν θηλάζετε.

striekajte, až kým nenastane zapálenie.
ψεκάστε μέχρι να λάβει χώρα ανάφλεξη.

injekčné tlačidlo až kým sa nezastaví.
Τραβήξτε προς τα έξω το μαύρο έμβολο χορήγησης μέχρι να σταματήσει.

nemôžem zobraziť kód kým ho nevygenerujete!
Αδυναμία προβολής του κώδικα μέχρι να δημιουργηθεί κάτι πρώτα.

až kým sa jej obsah celkom nerozpustí.
πλήρως το περιεχόμενο.

očkovanie sa má odložiť, kým sa neuzdravíte.
Ο εµβολιασµός πρέπει να αναβληθεί µέχρι να αναρρώσετε. • Παρακαλούµε σηµειώστε ότι το stamaril δεν πρέπει να δίδεται σε παιδιά ηλικίας κάτω των 6 µηνών.

držte tabletu pod jazykom, kým sa rozpustí.
Κρατήστε το χορηγούμενο δισκίο κάτω από τη γλώσσα σας μέχρι να διαλυθεί.

výsledky za rok 2009 (kým sa nestanoví inak)
Αpiοτελέσατα 2009 (εκτό εάν ορίζεται κάτι διαφορετικό)

kým nenadobudol účinnosť zákon z 28. decembra 1999.
Μέχρι τη θέση σε ισχύ του νόμου της 28ης Δεκεμβρίου 1999.

vývoz sa neuskutoční, kým sa takéto overovanie neukončí.
Εν αναμονή της εξακρίβωσης αυτής, η εξαγωγή δεν πραγματοποιείται.

konečný dosah nebude známy, kým nebudú uzavreté programy.
eur, ήτοι 0,53 %, το 2005).

„kým začal tento program, bolo to veľmi náročné.
«Πριν να αρχίσει το πρόγραμμα, η ζωή ήταν πολύ δύσκολη. Ήμουν πάντα αγχωμένη και βιαζόμουν.» z � p � y m � � � � \ u m s m � z z � � � u r u u ρ z r y � m � � z � y m � � m � e � z r p s y � z r y � i e ρ � � z � r m g u y � m / y / r m � z y m \ c z ς � \ Γ � m � � � � � � � � u � � � ς m y � � � z y m � \ u z � 3 \ � f λ � � � ς p z y m � � z 3 � � z � � � � 3 � y m ρ � � z � r m e m r z r � � � z � p � � � z � � � � y r � � � � � � � � � s r m � m � � m s � e z z y m z � � � � � � g δ � � � � � z r s � � r z r � \ � ] � � � z � � � / � � u z � � 3 y � m s ρ � y y � s r m � p y � r � r � 3 � u \ � \ � � u m � � y � � ρ � z y � � z � � r z \ 5 � y m z ] � r z � � y � � \ s y � � z � r � z � r � \ � s r m r z z u r / y � � � � � � r s � m s � z � e � z r � � � z � p � y m � \ z � m s � e z z y m r � f n � \ � � m ρ � � � � y � y e ρ u � y � r z ς m s � � \ � g u u z y m \ : � � u r � y y � e z i � � � � z \ � f λ \ / u z � s ρ � y � z � r s r m ς y z � � � � � � � y \ � m r 3 � p � � \ z ρ u u \ � g ύ ; g b } 6 � ; t h b g

kým svetová akvakultúra zaznamenáva pozoruhodný rozvoj, európska akvakultúra stagnuje.
Τη στιγή piου η υδατοκαλλιέργεια piαγκοσίω γνωρίζει εντυpiωσιακή ανάpiτυξη, η ευρωpiαϊκή υδατοκαλλιέργεια piαραένει στάσιη.

% 1prosím, čakajte kým sa uložia nastavenia siete...% 2
Παρακαλώ περιμένετε για την επαναφόρτωση του δικτύου...