Sie suchten nach: lepidlo (Slowakisch - Griechisch)

lepidlo
κόλλα

roztoky na tkanivové lepidlo
Διαλύματα συγκολλητικού ιστών

evicel roztoky na tkanivové lepidlo
evicel διαλύματα συγκολλητικού ιστών

zariadenie a lepidlo neobsahujú latex.
Η συσκευή και το κολλητικό στρώμα δεν περιέχουν φυτικό κόμμι (λάτεξ).

vláčne lepidlo musí schnúť aspoň 12 hodín.
Η εύκαμπτη κόλλα πρέπει να αφεθεί να στεγνώσει για τουλάχιστον 12 ώρες.

evicel roztoky na tkanivové lepidlo Ľudský fibrinogén, ľudský trombín
evicel διαλύματα συγκολλητικού ιστών Ανθρώπινο ινωδογόνο, ανθρώπινη θρομβίνη

evicel je liek, ktorý sa používa ako tkanivové lepidlo (tmel).
Διατίθεται υπό μορφή δύο διαλυμάτων.

po odstránení plastovej fólie lepidlo umožňuje, aby košíčky pri priamom kontakte s pokožkou priľnuli k prsiam.
Μετά την αφαίρεση της πλαστικής μεμβράνης, η συγκολλητική ύλη επιτρέπει την προσκόλληση των θηκών στο στήθος όταν αυτές βρίσκονται σε άμεση επαφή με το δέρμα.

použitie materiálu a najmä papiera alebo nálepiek je dovolené s výhradou, že na tlač a označenie nálepkami sa nepoužije toxický atrament alebo lepidlo.
Η χρησιμοποίηση υλικών, και ιδίως χαρτιών ή σημάτων που περιέχουν εμπορικές ενδείξεις επιτρέπεται, με την προϋπόθεση ότι η εκτύπωση ή η επίθεση της ετικέτας έχει γίνει με μελάνη ή με κόλλα που δεν είναι τοξικές.

tento spôsob umožňuje podávanie rovnakých množstiev zložiek lieku evicel v rovnakom čase a zaisťuje, aby sa rovnomerne premiešali, čo je pre tkanivové lepidlo dôležité kvôli optimálnemu účinku.
Η εν λόγω συσκευή επιτρέπει την ταυτόχρονη χορήγηση ίσων ποσοτήτων των δύο συστατικών του evicel και διασφαλίζει ότι τα συστατικά αναμειγνύονται ομοιόμορφα, γεγονός μεγάλης σημασίας για την επίτευξη της βέλτιστης αποτελεσματικότητας του συγκολλητικού ιστών.

evicel je tkanivové lepidlo z ľudského fibrínu, ktoré sa dodáva ako balenie obsahujúce dve samostatné injekčné liekovky, a každá obsahuje 1 ml, 2 ml alebo 5 ml roztoku ľudského fibrinogénu a ľudského trombínu.
Το evicel είναι συγκολλητικό ιστών από ανθρώπινο ινώδες το οποίο παρέχεται σε συσκευασία με δύο ξεχωριστά φιαλίδια, κάθε ένα εκ των οποίων περιέχει 1 ml, 2 ml ή 5 ml διαλύματος ανθρώπινου ινωδογόνου και ανθρώπινης θρομβίνης, αντίστοιχα.

tretia štúdia porovnávala liek tachosil s bežným zošívaním u 185 pacientov, ktorí podstúpili operáciu obličiek.  dve štúdie sa uskutočnili preto, aby sa zistilo, či sa liek tachosil môže použiť ako tkanivové lepidlo.
Μια τρίτη μελέτη συνέκρινε το tachosil με τις συνήθεις τεχνικές συρραφής σε 185 ασθενείς που είχαν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση νεφρών.  Διενεργήθηκαν δύο μελέτες για να διαπιστωθεί εάν το tachosil μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως στεγανοποιητικό των ιστών.

Čo budete potrebovať:klas ekologickej kukurice aj so šúpolím · drevenú palicu · plsť, farebnú lepenku, veľké semená alebo orechy · lepidlo
Θα χρειαστεί:Ένα βιολογικό καλαpiόκι ε τη φλούδα του · Ένα ξύλινο καλαάκι · Τσόχα, χρωατιστά χαρτόνια, εγάλου σpiόρου ή καρύδια · Κόλλα

lepidlo znamená akýkoľvek prípravok vrátane všetkých organických rozpúšťadiel a prípravkov obsahujúcich organické rozpúšťadlá potrebné na jeho riadne použitie, ktorý sa používa na zlepenie jednotlivých častí výrobku;tlačiarenská farba znamená akýkoľvek prípravok vrátane všetkých organických rozpúšťadiel a prípravkov obsahujúcich organické rozpúšťadlá potrebné na jeho riadne použitie, ktorý sa používa pri tlačiarenskej činnosti na vytlačenie textu alebo obrázkov na nejaký povrch;
27. «μαζική ροή»: η ποσότητα εκλυόμενων ΠΟΕ, σε μονάδες μάζας ανά ώρα 728. «ονομαστική δυναμικότητα»: η μέγιστη μάζα εισροής οργανικών διαλυτών σε μία εγκατάσταση, υπολογιζόμενη ως ημερήσιος μέσος όρος, όταν η εγκατάσταση λειτουργεί υπό συνθήκες κανονικής λειτουργίας με την απόδοση για την οποία έχει σχεδιαστεί 7