Sie suchten nach: plochý (Slowakisch - Griechisch)

plochý
επίπεδος

plochý zlom
ρήγμα μικρής γωνίας

jazz, plochý
Τζαζ, υφέσεις

plochý valcovaný
Προϊόν έλασης

americký, plochý
Αμερικάνικο, υφέσεις

umiestnite zariadenie kolmo na plochý pevný povrch.
Τοποθετήστε τη συσκευή καθέτως επάνω σε επίπεδη άκαμπτη επιφάνεια.

„holý stôl“ je plochý stôl alebo plocha bez akéhokoľvek príslušenstva.
Ως “ελεύθερος πάγκος” νοείται επίπεδος πάγκος ή επιφάνεια, που δεν φέρει κατασκευές ή εξαρτήματα.

poruchy kože a podkožného tkaniva angioneurotický edém, plochý lišaj, multiformný erytém
Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού Αγγειονευρωτικό οίδημα, ομαλός λειχήνας, πολύμορφο ερύθημα

použitie pumpy na normálne dávkovanie položte fľašu na plochý povrch, ako je povrch stola.
Χρήση της αντλίας µέτρησης για κανονική δοσιµέτρηση Τοποθετείστε τη φιάλη πάνω σε µια επίπεδη επιφάνεια, για παράδειγµα στο τραπέζι.

v bode 2b116 sa pod "holým stolom" rozumie plochý stôl alebo plocha bez upínacích prípravkov alebo tvaroviek.
Στο σημείο 2Β116, ως "ελεύθερος πάγκος" νοείται επίπεδος πάγκος ή επιφάνεια, που δεν φέρει κατασκευές ή εξαρτήματα.

• neodstraňujte zátku. • vyčistite zátku antiseptickým tampónom. • položte liekovku na rovný plochý povrch.
43 • Μην αφαιρείτε το πώµα • Καθαρίστε το πώµα µε ένα επίθεµα εµποτισµένο µε οινόπνευµα • Τοποθετήστε το φιαλίδιο σε µια επίπεδη επιφάνεια.

súčasný plochý tvar výnosovej krivky má za následok prechod od aktív s dlhšou splatnosťou k nástrojom peňažného trhu , ktoré ponúkajú podobné úročenie , ale vyššiu likviditu a menšie riziko .
Μολονότι η αύξηση της ποσότητας χρήματος με την ευρεία έννοια και των πιστωτικών μεγεθών παρουσιάζει ήδη κάποιες ενδείξεις συγκράτησης , γεγονός που αντανακλά τα μέτρα πολιτικής τα οποία έχουν ληφθεί από το 2005 και εξής για την αντιμετώπιση των κινδύνων διατάραξης της σταθερότητας των τιμών , ο ισχυρός υποκείμενος ρυθμός της νομισματικής επέκτασης υποδεικνύει συνεχιζόμενους ανοδικούς κινδύνους διατάραξης της σταθερότητας των τιμών σε μεσοπρόθεσμο ορίζοντα .

purpurové alebo červenopurpurové hrčky na koži (plochý lišaj), závažné kožné vyrážky (multiformný erytém), žihľavka
Ιώδη ή ερυθροϊώδη εξογκώματα στο δέρμα (ομαλός λειχήνας), σοβαρά δερματικά εξανθήματα (πολύμορφο ερύθημα), κνίδωση

umiestnite zariadenie kolmo na plochý pevný povrch. znižujte hmotnosť nárazového závažia až kým sa dotýka povrchu a nastavte ukazovateľ prieniku do nulovej polohy. umiestnite zariadenie kolmo nad skúšobný bod, zdvihnite závažie do výšky 500 ±5 mm a nechajte ho padnúť voľným pádom a naraziť na skúšobný povrch. zaznamenajte prienik a krivku spomalenia.8.3.3. maximálne zaznamenané hodnoty sa nesmú odlišovať o viac ako 15% od počiatočných hodnôt.
10. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΎΠΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ10.1. Κάθε τροποποίηση του συστήματος συγκρατήσεως για παιδιά θα κοινοποιείται στο διοικητικό τμήμα που έχει εγκρίνει τον τύπο του συστήματος συγκρατήσεως για παιδιά. Στη συνέχεια το τμήμα θα μπορεί: