Sie suchten nach: výkupná (Slowakisch - Holländisch)

výkupná tarifa
teruglevertarief

táto výkupná cena sa vypočítala tak, aby boli kryté náklady výrobcov.
deze afnameprijs is zo berekend dat de kosten van de producenten gedekt zijn.

10. cena, ktorú zaplatí destilatér, nesmie byť nižšia než výkupná cena.
10. de door de distilleerder betaalde prijs mag niet lager zijn dan de aankoopprijs.

ktorým sa na hospodársky rok 2005/2006 stanovuje minimálna výkupná cena sušených sliviek a výška pomoci na produkciu sliviek
tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2005/2006, van de aan de telers van gedroogde pruimen te betalen minimumprijs en van de productiesteun voor pruimedanten

ktorým sa na hospodársky rok 2005/2006 stanovuje minimálna výkupná cena nespracovaných sušených fíg a výška pomoci na produkciu sušených fíg
tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2005/2006, van de aan de telers van gedroogde vijgen te betalen minimumprijs en van de productiesteun voor gedroogde vijgen

minimálna výkupná cena vína dodaného na destiláciu podľa tohto nariadenia je 1,914 eur na obj.% a na hektoliter.
de minimumaankoopprijs voor de wijn die op grond van deze verordening aan de distilleerderij wordt geleverd, bedraagt 1,914 eur per% vol en per hectoliter.

9. výkupná cena hroznových matolín, vínnych kalov a vína odovzdaného na destiláciu je 0.995 eúr za obj.% na hektoliter.
9. de aankoopprijs van druivendraf, wijnmoer en wijn die op grond van dit artikel voor distillatie worden geleverd, bedraagt 0,995 eur per% vol/hectoliter.

minimálna výkupná cena vína dodaného na destiláciu podľa tohto nariadenia je 1,914 eur za obj.% a za hektoliter pre stolové vína a 3,000 eur za obj.% a za hektoliter pre avpsr.
de minimumaankoopprijs voor de wijn die op grond van deze verordening aan de distilleerderij wordt geleverd, bedraagt voor tafelwijn 1,914 eur per% vol en per hectoliter, en voor v.q.p.r.d. 3,00 eur per% vol en per hectoliter.