Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quadramet je kontraindikovaný:
quadramet è controindicato:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciprofloxacin kabi je kontraindikovaný u:
per quanto riguarda la sicurezza e l’ uso di ciprofloxacina nei bambini, vedere anche la sezione 4.4.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pioglitazón je kontraindikovaný u pacientov:
pioglitazone è controindicato in pazienti con:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
coaprovel je kontraindikovaný počas dojčenia.
coaprovel è controindicato durante l' allattamento (vedere paragrafo 4.3).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
angiox je kontraindikovaný u pacientov so:
angiox è controindicato in pazienti con:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ytracis je kontraindikovaný v nasledujúcich prípadoch:
ytracis è controindicato nei seguenti casi:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preto je ivabradín kontraindikovaný u dojčiacich žien.
pertanto, l’ ivabradina è controindicata durante l’ allattamento.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
panretin gél je kontraindikovaný v týchto prípadoch:
panretin gel è controindicato:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
irbesartan hydrochlorothiazide bms je kontraindikovaný počas dojčenia.
irbesartan hydrochlorothiazide bms è controindicato durante l' allattamento (vedere paragrafo 4.3).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
irbesartan hydrochlorothiazide winthrop je kontraindikovaný počas dojčenia.
irbesartan hydrochlorothiazide winthrop è controindicato durante l' allattamento (vedere paragrafo 4.3).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ovitrelle je z bezpečnostných dôvodov kontraindikovaný v prípade:
per ragioni di sicurezza, ovitrelle è controindicato in caso di:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
z tohto dôvodu je ivabradín počas gravidity kontraindikovaný.
pertanto, l’ ivabradina è controindicata durante la gravidanza.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perindopril je v druhom a treťom trimestri gravidity kontraindikovaný.
il perindopril è controindicato durante il 2° e il 3° trimestre di gravidanza.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quadramet je kontraindikovaný (pozri 4. 3) počas gravidity.
quadramet è controindicato (vedere paragrafo 4.3) in gravidanza.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
paroxetín je kontraindikovaný v kombinácii s inhibítormi monoaminooxidázy (imao).
la paroxetina è controindicata in associazione con farmaci inibitori delle monoamino-ossidasi (mao- inibitori).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avastin je kontraindikovaný (pozri časť 4. 3) počas gravidity.
avastin è controindicato (vedere paragrafo 4.3) in gravidanza.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
{(vymyslený) názov} je kontraindikovaný počas gravidity a dojčenia.
{nome di fantasia} è controindicato in gravidanza e durante l' allattamento.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.